Boy Jr. - thrw me out a wndw - перевод текста песни на французский

thrw me out a wndw - Boy Jr.перевод на французский




thrw me out a wndw
Jette-moi par la fenêtre
Throw me out a window I think
Jette-moi par la fenêtre, je crois
I overestimated the
que j'ai surestimé la
Size of my place in your heart
place que j'occupe dans ton cœur.
So I'll just scratch my knees up
Alors je vais juste m'écorcher les genoux
And pretend it's intentional
et faire comme si c'était intentionnel,
Abstract art
de l'art abstrait.
Do you remember what
Te souviens-tu de ce
You told me not to be
que tu m'as dit de ne pas devenir ?
Don't go and get addicted to validation from me
Ne deviens pas accro à la validation que je te donne.
Please roll down the window I think I'm gonna be sick
Baisse la vitre, s'il te plaît, je crois que je vais être malade.
Or maybe I just need to cry it out
Ou peut-être que j'ai juste besoin de pleurer un bon coup.
Cuz I keep misplacing
Parce que je continue à mal placer
My priorities on faces
mes priorités sur des visages
Who can't reciprocate what I give
qui ne peuvent pas me rendre la pareille.
Do you remember what
Te souviens-tu de ce
It was you said to me
que tu m'as dit ?
'Relationships are just like paintings
« Les relations sont comme des tableaux,
You've seen all you wanna see'
tu as vu tout ce que tu voulais voir. »
The only thing more insulting than what you said to me
La seule chose plus insultante que ce que tu m'as dit,
Was how you said it with a smile
c'est la façon dont tu l'as dit avec un sourire.
You said it with a smile
Tu l'as dit avec un sourire.
You said it with a smile
Tu l'as dit avec un sourire.
You said it with a smile
Tu l'as dit avec un sourire.
You said it with a smile
Tu l'as dit avec un sourire.
The only thing more insulting than what you said to me
La seule chose plus insultante que ce que tu m'as dit,
Was how you said it with a smile
c'est la façon dont tu l'as dit avec un sourire.





Авторы: Erica Lubman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.