Текст и перевод песни Boy Killa feat. Coruja Bc1 & Rincon Sapiência - Afronta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pode
pa,
não
tamo
protegido
não
Давай,
детка,
мы
не
под
защитой
Pelos
homens
da
tropa
de
choque
Этих
ребят
из
спецназа.
Nunca
em
choque
nós
tamo
no
asfalto
Мы
не
в
шоке,
мы
на
асфальте,
Incomodando
pique
black
bloc
Доставляем
неудобства,
как
Black
Bloc.
O
rec
ta
ligado
já
faz
uma
cota
Рэп,
знаешь,
уже
приносит
деньжат,
E
não
é
agora
que
eu
vou
dar
stop
И
я
не
собираюсь
останавливаться.
E
se
o
Datena
depender
de
nós
não
vai
conseguir
nenhum
ponto
no
IBOPE
И
если
Датена
зависит
от
нас,
он
не
получит
ни
одного
пункта
рейтинга.
Filha
da
puta
do
estado
manchando
de
sangue
a
porra
do
cenário
Суки
из
правительства
пачкают
кровью
всю
картину.
Figuração
é
o
caralho
eu
sou
como
um
desenho
abstrato
no
quadro
Я
не
статист,
черт
возьми,
я
как
абстрактный
рисунок
на
холсте.
Quero
o
que
é
meu
não
aceito
bagaço
Я
хочу
то,
что
мне
принадлежит,
не
согласен
на
объедки.
Não
confundo
as
coisas
eu
não
sou
folgado
Я
не
путаю,
я
не
наглый.
Porque
folgado
é
o
filho
do
Eike
fazendo
strike
embriagado
Потому
что
наглый
- это
сынок
Айка,
играющий
в
боулинг
пьяным.
Muita
injustiça,
mó
neurose,
tentou
me
acalmar
com
a
hipnose
Много
несправедливости,
куча
неврозов,
пытались
успокоить
меня
гипнозом,
Mas
sei
que
o
efeito
colateral
pode
causar
um
problema
precoce
Но
я
знаю,
что
побочный
эффект
может
вызвать
раннюю
проблему.
SP
capital
tá
fora
do
normal
mas
é
o
nosso
quintal
molecote
Сан-Паулу
– столица,
ненормальный
город,
но
это
наш
двор,
красотка.
Não
vou
me
arriscar
na
travessia
e
deixando
minha
vida
na
mão
dos
coiote
Я
не
буду
рисковать,
пересекая
границу
и
оставляя
свою
жизнь
в
руках
койота.
Pelos
becos,
viela,
viemos
nos
beat
cuspindo
verdade
По
переулкам,
закоулкам,
мы
идем
в
ритме,
изрыгая
правду.
Filhos
de
Nina
Simone
Дети
Нины
Симон.
Maldição
pra
Raquel
Cherazard,
afronta
Проклятие
Ракель
Шеразад,
вызов.
Os
filhos
do
Bush,
pique
carta
de
guerra
do
Irã
Сыновья
Буша,
как
письмо
с
объявлением
войны
от
Ирана.
Nascido
no
sul
pra
morrer
no
norte,
igual
soldado
do
Vietnã
Рожденный
на
юге,
чтобы
умереть
на
севере,
как
солдат
Вьетнама.
É
raro
o
amor
convivemos
no
inferno
Любовь
– редкость,
мы
живем
в
аду.
Chapa,
cê
nem
tem
pecado,
trabalhador
é
igual
grafite
em
Sampa
Братан,
у
тебя
даже
нет
греха,
рабочий
как
граффити
в
Сан-Паулу
–
Solitário,
frio,
apagado
Одинокий,
холодный,
стертый.
Sem
direito
a
indenização,
vim
buscar
o
que
é
nosso
por
merecer
Без
права
на
компенсацию,
я
пришел
забрать
то,
что
наше
по
праву.
Conta,
conta,
conta
as
notas,
conta,
conta,
Kunta
Kinte
Считай,
считай,
считай
купюры,
считай,
считай,
Кунта
Кинте.
Admiro
a
história
do
senhor
King
Восхищаюсь
историей
мистера
Кинга,
Mas
estou
de
mal
com
o
mundo
então
vai
ser
olho
por
olho
Но
я
зол
на
весь
мир,
так
что
будет
око
за
око.
No
resumo
nós
trava
teu
chip
vi
escabin
no
jogo
de
piolho
Вкратце,
мы
заблокируем
твой
чип,
я
видел
нищету
в
игре
вшей.
E
num
romance
eterno
com
as
pu,
envolvido
até
o
pescoço
И
в
вечном
романе
с
девчонками,
по
уши
влюблен.
Amor
marginal,
só
escuto
o
coração
que
pulsa
no
poço
Преступная
любовь,
я
слышу
только
сердце,
которое
бьется
в
колодце,
Que
liga
o
irmão
da
Sul
Которое
связывает
брата
с
юга.
Ponta
de
lança
igual
irmão
da
Leste
Острие
копья,
как
брат
с
востока.
Se
o
rap
virou
ação,
os
my
nigga
daqui
são
os
que
mais
investe
Если
рэп
стал
бизнесом,
мои
ниггеры
здесь
больше
всех
инвестируют.
Virei
o
Pedro
de
vez!
Я
стал
настоящим
Петром!
Não
confio
no
seu
falso
pastor
e
to
negando
ele
3 vez
Я
не
доверяю
твоему
лжепастору
и
трижды
отрекаюсь
от
него.
Na
vila
pupilas
dilatam
В
фавелах
зрачки
расширяются,
Corações
aceleram,
infartam
Сердца
ускоряются,
останавливаются.
De
onde
eu
vim
sobrevive
os
originais
Откуда
я
родом,
выживают
оригиналы,
Clonado
somente
os
cartão
Клонируют
только
карты.
É
o
papão,
é
o
bixo
Это
бугимен,
это
зверь.
Aqui
não
tem
boi
mas
tem
cara
preta
Здесь
нет
быков,
но
есть
черные
лица.
É
o
Capão,
Itaquera
nós
é
que
nem
pixo
vivemo
das
letra
Это
Капао,
Итакера,
мы
как
пиксо,
живем
буквами.
É
o
asfalto
na
sola
da
bota
Это
асфальт
на
подошве
ботинка.
Chão
de
terra
na
sola
da
bota
Земля
на
подошве
ботинка.
A
rua
é
nossa
professora
Улица
– наша
учительница.
Por
isso
gostamos
das
nota
Поэтому
мы
любим
банкноты.
Terra
seca,
os
frutos
não
brotam
Сухая
земля,
плоды
не
растут.
Molha
minha
mão
vem
com
a
minha
cota
Намочи
мою
руку,
давай
мою
долю.
Responsa
do
rap
nós
chama
no
peito
Ответственность
рэпа
мы
принимаем
на
грудь,
É
que
nem
os
chavão
de
meiota
Как
и
пули
пятидесятого
калибра.
Jacaré
que
dorme
vira
bolsa
Спящий
крокодил
превращается
в
сумку.
Tamo
sem
dormir
e
portando
Lacoste
Мы
не
спим
и
носим
Lacoste.
Pretinha
bonita
encoste,
vamo
pro
giro
na
Zona
Norte
Красивая
малышка,
подойди,
поехали
кататься
по
северной
зоне.
É
o
breu
sem
luz
no
poste
mas
o
movimento
eu
ganho
Это
тьма
без
света
на
столбе,
но
я
выигрываю
движение.
Já
disse
que
os
preto
é
chave,
tamo
pique
Roberto
Bolaños
Я
уже
говорил,
что
черные
– ключ,
мы
как
Роберто
Гомес
Боланьос.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Afronta
дата релиза
11-04-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.