Mãe - Boy Marinho перевод на немецкий

Mãe

São tantas palavras que eu quero dizer
Mas não é tão simples quanto parece ser
Mesmo que pra você não tenha tanto valor
O que mais amo é poder sentir seu amor

E eu me sinto tão grato
Por ter você e o teu abraço
Me sinto tranquilo tão amado
Com você aqui do meu lado

Eu te agradeço
Por cuidar de mim
Mesmo que haja medo
Estarei sempre aqui
Sempre aqui

Sei que algumas vezes não pude ajudar
É você que me dá forças pra caminhar
Mesmo que o destino queira nos separar
Tenha certeza que nunca deixarei de te amar

E eu me sinto tão grato
Por ter você e o teu abraço
Me sinto tranquilo tão amado
Com você aqui do meu lado

Eu te agradeço
Por cuidar de mim
Mesmo que haja medo
Estarei sempre aqui

Eu te agradeço
Por cuidar de mim
Mesmo que haja medo
Estarei sempre aqui
Sempre aqui

Hummm...
Sempre aqui

Mutter

Es gibt so viele Worte, die ich sagen möchte
Aber es ist nicht so einfach, wie es scheint
Auch wenn es für dich nicht so viel Wert hat
Was ich am meisten liebe, ist, deine Liebe zu spüren

Und ich fühle mich so dankbar
Dich und deine Umarmung zu haben
Ich fühle mich ruhig und so geliebt
Mit dir hier an meiner Seite

Ich danke dir
Dass du dich um mich kümmerst
Auch wenn Angst da ist
Ich werde immer hier sein
Immer hier

Ich weiß, dass ich manchmal nicht helfen konnte
Du bist es, die mir die Kraft zum Weitergehen gibt
Auch wenn das Schicksal uns trennen will
Sei dir sicher, dass ich nie aufhören werde, dich zu lieben

Und ich fühle mich so dankbar
Dich und deine Umarmung zu haben
Ich fühle mich ruhig und so geliebt
Mit dir hier an meiner Seite

Ich danke dir
Dass du dich um mich kümmerst
Auch wenn Angst da ist
Ich werde immer hier sein

Ich danke dir
Dass du dich um mich kümmerst
Auch wenn Angst da ist
Ich werde immer hier sein
Immer hier

Hummm...
Immer hier