Restless Dreamer - Boy Meets Girl перевод на французский

Restless Dreamer

There you are, thinkin' one love will get you through all time
Something goes, you know what, but you know know where
Passion takes a train, and love takes the blame
So dream on restless dreamer, dream on restless dreamer
My restless dreamer
It's a surprise, when you hear your own self tellin' little lies
Wishing you could stop, still you do not
'Cause you're under another's spell
Passion takes a train, and love takes the blame
So dream on restless dreamer, dream on restless dreamer
My restless dreamer
Sometimes it's better, and sometimes nothing's changed
Just the faces and the names
Who play the same games, and they make you feel ashamed
'Cause all you wanted was a perfect lover
Passion takes a train, and love takes the blame
So dream on restless dreamer, dream on restless dreamer
My restless dreamer... dream on restless dreamer...

Rêveur Inquiet

Tu es là, pensant qu'un seul amour te fera traverser le temps
Quelque chose se passe, tu sais quoi, mais tu ne sais pas où
La passion prend un train, et l'amour en prend la responsabilité
Alors rêve, rêveur inquiet, rêve, rêveur inquiet
Mon rêveur inquiet
C'est une surprise, quand tu entends ta propre voix te raconter de petits mensonges
Tu voudrais pouvoir t'arrêter, mais tu ne le fais pas
Parce que tu es sous le charme d'un autre
La passion prend un train, et l'amour en prend la responsabilité
Alors rêve, rêveur inquiet, rêve, rêveur inquiet
Mon rêveur inquiet
Parfois c'est mieux, et parfois rien n'a changé
Seulement les visages et les noms
Qui jouent les mêmes jeux, et ils te font te sentir honteux
Parce que tout ce que tu voulais c'était un amant parfait
La passion prend un train, et l'amour en prend la responsabilité
Alors rêve, rêveur inquiet, rêve, rêveur inquiet
Mon rêveur inquiet... rêve, rêveur inquiet...