はじめてのチュウ - キテレツ大百科テーマ曲 - Boy Meets Girl перевод на немецкий

はじめてのチュウ - キテレツ大百科テーマ曲

眠れない夜
君のせいだよ
さっき別れた

ばかりなのに
みみたぶがfor you
もえているfor you
やった、やったよ Ah～
はじめてのチュウ
きみとチュウ
I well give you all my love
何故か優しい気持ちが
Oh、いっぱい
はじめてのチュウ
きみとチュウ
I well give you all my love
涙が出ちゃう男のくせに
Be in love with you
デートコースは
もう決めたんだ
明日の夢が
膨らんでくる
この愛をtoo you
いつまでもtoo you
きっと、きっとさAh...
はじめてのチュウ
きみとチュウ
I well give you all my love
何故か優しい気持ちが
Oh、いっぱい
はじめてのチュウ
きみとチュウ
I well give you all my love
涙が出ちゃう男のくせに
Be in love with you
はじめてのチュウ
きみとチュウ
I well give you all my love
何故か優しい気持ちが
Oh、いっぱい
はじめてのチュウ
きみとチュウ
I well give you all my love
涙が出ちゃう男のくせに
Be in love with you
涙が出ちゃう男のくせに
Be in love with you
Love in you...

Der erste Kuss - Kiteretsu Daihyakka Titellied

Schlaflose Nacht,
deinetwegen.
Obwohl wir uns gerade

erst getrennt haben,
mein Ohrläppchen für dich,
es glüht für dich.
Geschafft, geschafft, Ah～
Der erste Kuss,
mit dir ein Kuss.
Ich werde dir all meine Liebe geben.
Irgendwie sind da sanfte Gefühle,
Oh, so viele.
Der erste Kuss,
mit dir ein Kuss.
Ich werde dir all meine Liebe geben.
Mir kommen die Tränen, obwohl ich ein Mann bin,
Verliebt in dich.
Die Date-Route
habe ich schon festgelegt.
Der Traum von morgen
wird immer größer.
Diese Liebe für dich,
für immer für dich.
Sicher, ganz sicher, Ah...
Der erste Kuss,
mit dir ein Kuss.
Ich werde dir all meine Liebe geben.
Irgendwie sind da sanfte Gefühle,
Oh, so viele.
Der erste Kuss,
mit dir ein Kuss.
Ich werde dir all meine Liebe geben.
Mir kommen die Tränen, obwohl ich ein Mann bin,
Verliebt in dich.
Der erste Kuss,
mit dir ein Kuss.
Ich werde dir all meine Liebe geben.
Irgendwie sind da sanfte Gefühle,
Oh, so viele.
Der erste Kuss,
mit dir ein Kuss.
Ich werde dir all meine Liebe geben.
Mir kommen die Tränen, obwohl ich ein Mann bin,
Verliebt in dich.
Mir kommen die Tränen, obwohl ich ein Mann bin,
Verliebt in dich.
Verliebt in dich...