Needs - Boy Of Eros перевод на французский

Needs

This song don't mean shit, my girl don't need that All she wants is love and need a lean back
Chillin' at the house, no keys, just relax Move my feet back
We stand on top, we standin' on business, you know that I'm ready
I've been dreamin' that I have it all, while standin' up tall, you know that I'm ready

I've been cookin' up something irregular Niggas hatin' on me on the regular
Niggas hearin' my voice, they think I'm the voice Repeatin' my shit, burn your juggler
Niggas say you remind me of someone else No, it's really just me ain't another one
I can't have me a kid, that's two of me Niggas know they can't handle another one

Niggas say that I'm droppin' these bangers You need to be famous, well, here go another one
I'm just takin' my time, don't know if I'm fine But I am alive and wonderful
I been doin' this shit for a purpose I know that I'm learnin', my back always turnin
I'm always so nervous, I gotta get a grip These niggas ain't worth it, I gotta get the bread

That's runnin' the surface, it may not be worth it The person I'm turnin' is someone not nervous
For my future livin', I'm makin' some changes While I'm young and livin', makin' some changes
While I'm young and livin', not gonna lie, I'm gettin' tired of livin' People that's failin
Constantly, they get it, workin' so hard for somethin' That you finishing', now it don't matter

Cause it's never ending, chasin' the sick ambition of discovery Searchin' for somethin
That was right in front of me, losin' myself in shit that never wanted me Look at the time
That's passin' right in front of me
This song don't mean shit, my girl don't need that All she wants is love and need to lean back

Chillin' at the house, no peace, just relax I feel that, I can feel that
this song it don't mean shit, my girl don't mean that All she wants is love and needn't mean that
Chillin' at the house, no peace, just relax

Besoins

Cette chanson ne veut rien dire, ma chérie n'en a pas besoin. Tout ce qu'elle veut, c'est de l'amour et se détendre.
On se relaxe à la maison, pas de clés, juste du repos. Je bouge mes pieds en arrière.
On est au sommet, on gère nos affaires, tu sais que je suis prêt.
J'ai rêvé que j'avais tout, debout, la tête haute, tu sais que je suis prêt.

Je mijote quelque chose d'inhabituel. Les mecs me jalousent régulièrement.
Les mecs entendent ma voix, ils pensent que je suis la voix. Ils répètent mes trucs, ça leur brûle la cervelle.
Les mecs disent que tu me rappelles quelqu'un d'autre. Non, c'est vraiment moi, il n'y en a pas deux.
Je ne peux pas avoir d'enfant, ça ferait deux comme moi. Les mecs savent qu'ils ne pourraient pas gérer un autre moi.

Les mecs disent que je sors des bombes. Tu veux être célèbre, eh bien, en voilà une autre.
Je prends juste mon temps, je ne sais pas si je vais bien. Mais je suis vivant et merveilleux.
Je fais ça dans un but précis. Je sais que j'apprends, je suis toujours en train d'évoluer.
Je suis toujours nerveux, je dois me ressaisir. Ces mecs ne valent rien, je dois gagner ma vie.

Ça gratte la surface, ça ne vaut peut-être pas le coup. La personne que je deviens n'est pas nerveuse.
Pour mon futur, je fais des changements. Tant que je suis jeune et vivant, je fais des changements.
Tant que je suis jeune et vivant, je ne vais pas mentir, je commence à en avoir marre de vivre. Les gens qui échouent
Constamment, ils comprennent, travailler si dur pour quelque chose. Que tu finis, maintenant ça n'a plus d'importance.

Parce que ça ne finit jamais, chasser l'ambition malsaine de la découverte. Chercher quelque chose
Qui était juste devant moi, me perdre dans des choses qui ne m'ont jamais voulu. Regarde le temps
Qui passe juste devant moi.
Cette chanson ne veut rien dire, ma chérie n'en a pas besoin. Tout ce qu'elle veut c'est de l'amour et se détendre.

On se détend à la maison, pas de paix, juste du repos. Je le ressens, je peux le ressentir.
Cette chanson ne veut rien dire, ma chérie n'a pas besoin de ça. Tout ce qu'elle veut c'est de l'amour et n'a pas besoin de ça.
On se détend à la maison, pas de paix, juste du repos.