Текст и перевод песни Boy Sim - Emotional

Emotional

You can't keep me from believing
That we were meant to be together
Here and now until forever
I know looks can be deceiving
But, baby, you got the best and I don't know why
My feelings for you won't subside

'Cause I get emotional
When you get physical
'Cause I get emotional
And it never ends

But sometimes I stop breathing
Sometimes I can't sleep
'Cause I can't keep from needing
You all over me
And I know it sounds crazy
And that's just what it is
I'm emotional
I'm so emotional

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I'm emotional
I'm so еmotional
I know it sounds crazy
And that's just what it is
I'm emotional
I'm so emotional
Ah-ah-ah-ah-ah

Still got glitter in your еyes
And I'm burning up what used to be
A photo-book of our memories
'Cause it's midnight and I'm walking home
All dressed up, I'm all alone
I cry, oh I cry

And I get so emotional
When you get over-physical
Oh, why?
And it never ends

But sometimes I stop breathing
Sometimes I can't sleep
'Cause I can't keep from needing
You all over me
And I know it sounds crazy
And that's just what it is
I'm emotional
I'm so emotional

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
I'm emotional
I'm so emotional
I know it sounds crazy
And that's just what it is
I'm emotional
I'm so emotional
Ah-ah-ah-ah-ah

Émotionnel

Tu ne peux pas m'empêcher de croire
Que nous étions destinés à être ensemble
Ici et maintenant, pour toujours
Je sais que les apparences peuvent être trompeuses
Mais, mon cœur, tu as le meilleur et je ne sais pas pourquoi
Mes sentiments pour toi ne disparaîtront pas

Parce que je deviens émotionnel
Quand tu deviens physique
Parce que je deviens émotionnel
Et ça ne finit jamais

Mais parfois j'arrête de respirer
Parfois je ne peux pas dormir
Parce que je ne peux pas m'empêcher d'avoir besoin
De toi partout sur moi
Et je sais que ça semble fou
Et c'est exactement ce que c'est
Je suis émotionnel
Je suis tellement émotionnel

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Je suis émotionnel
Je suis tellement émotionnel
Je sais que ça semble fou
Et c'est exactement ce que c'est
Je suis émotionnel
Je suis tellement émotionnel
Ah-ah-ah-ah-ah

Tu as encore des paillettes dans les yeux
Et je brûle ce qui était autrefois
Un album photo de nos souvenirs
Parce qu'il est minuit et je rentre à la maison
Tout habillé, je suis tout seul
Je pleure, oh je pleure

Et je deviens tellement émotionnel
Quand tu deviens trop physique
Oh, pourquoi ?
Et ça ne finit jamais

Mais parfois j'arrête de respirer
Parfois je ne peux pas dormir
Parce que je ne peux pas m'empêcher d'avoir besoin
De toi partout sur moi
Et je sais que ça semble fou
Et c'est exactement ce que c'est
Je suis émotionnel
Je suis tellement émotionnel

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Je suis émotionnel
Je suis tellement émotionnel
Je sais que ça semble fou
Et c'est exactement ce que c'est
Je suis émotionnel
Je suis tellement émotionnel
Ah-ah-ah-ah-ah