BOY STORY - Bitter Sweet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BOY STORY - Bitter Sweet




Bitter Sweet
Горько-сладкий
Oh yeah
О да
Bitter sweet
Горько-сладкий
Yeah uh uh
Да, угу
Hey 今天我有一些疲惫
Эй, сегодня я немного устал,
无力的感觉 让自己
Чувствую бессилие, как будто
变得好像 没了趣味
Во мне пропал весь интерес
Uh uh
Угу
Hey 记得你说过 坚持别皱眉
Эй, помнишь, ты говорила, не хмурь брови
镜子里的你说要一起面对
Твоё отражение в зеркале сказало, что мы справимся вместе
为什么 这样劝慰huh
Почему ты так меня утешаешь, а?
Hey 你还好吗
Эй, ты в порядке?
挂掉电话前 还说着
Перед тем, как повесить трубку, ты всё ещё говорила:
OK I'm fine 怎么了
"Всё хорошо, я в порядке", что случилось?
突然失控的情绪 难以继续
Внезапный поток эмоций, трудно продолжать.
再用无力的 声音 说服自己
Снова пытаюсь убедить себя этим бессильным "всё в порядке"
Oh 给我最暖的问候好吗
О, подари мне свои самые тёплые слова, хорошо?
有甘甜会在心里融化
Пусть сладость растопится в моём сердце.
This is bitter sweet, bitter sweet
Это горько-сладко, горько-сладко
都在我心里融化 oh bitter sweet
Всё тает в моём сердце, о, горько-сладко
醒醒吧 oh get up
Проснись, о, вставай
醒醒吧 听我说话
Проснись, послушай меня
I don't know why
Я не знаю почему
在不停寻找自我
В непрерывном поиске себя
就算精疲力尽
Даже если силы на исходе
拳头也一直挥着 oh oh oh
Мои кулаки всё ещё сжаты, о-о-о
曾经我也害怕会被击溃
Когда-то я боялся, что буду разбит
有过几回 也想过是否要后退
Несколько раз думал, не отступить ли
就算我陷在一个无止境的迷宫
Даже если я застрял в бесконечном лабиринте
有倔强的心脏就有恃无恐
С упрямым сердцем я ничего не боюсь
Hey 你还好吗
Эй, ты в порядке?
看着你的眼睛 说着
Смотрю в твои глаза и говорю
Ok I'm fine 怎么了
"Всё хорошо, я в порядке", что случилось?
突然失控的情绪可以继续
Внезапный поток эмоций может продолжаться
彼此的陪伴让我
Твоё присутствие позволяет мне
不畏惧
Не бояться
Oh 给我最暖的问候好吗
О, подари мне свои самые тёплые слова, хорошо?
有清香会在心里融化
Пусть аромат растопится в моём сердце.
This is bitter sweet, bitter sweet
Это горько-сладко, горько-сладко
都在我心里融化 oh bitter sweet
Всё тает в моём сердце, о, горько-сладко
是一种苦涩的回味 的回味
Это горько-сладкое послевкусие, послевкусие
奇妙的滋味 滋味
Странное чувство, чувство
格外的珍贵
Необычайно ценное
Aright一个拥抱和安慰
Хорошо, одно объятие и утешение
Aright一句问候让我不会累
Хорошо, одно доброе слово помогает мне не сдаваться
每次当我感到力不从心的时候
Каждый раз, когда я чувствую себя бессильным
用one song, one word, one hug
Твои one song, one word, one hug
点亮我整个宇宙
Освещают всю мою вселенную
Uh uh
Угу
看着你的眼睛 说着
Смотрю в твои глаза и говорю
Ok I'm fine 怎么了
"Всё хорошо, я в порядке", что случилось?
突然失控的情绪可以继续
Внезапный поток эмоций может продолжаться
彼此的陪伴让我
Твоё присутствие позволяет мне
不畏惧
Не бояться
Oh 给我最暖的问候好吗
О, подари мне свои самые тёплые слова, хорошо?
有清香会在心里融化
Пусть аромат растопится в моём сердце.
This is bitter sweet, bitter sweet
Это горько-сладко, горько-сладко
都在我心里融化
Всё тает в моём сердце
Hey 你还好吗
Эй, ты в порядке?





Авторы: Young Chance, Deuk Kuen Kwon, Zihao, Xinlong, Hanyu, Mospick

BOY STORY - I=U=WE:I
Альбом
I=U=WE:I
дата релиза
08-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.