Текст и перевод песни BOY STORY - ENOUGH

ENOUGH

NOW Drop the MIC and pass it over to us
他们没法做相同程度
因为他们相信Hiphop
只有金钱跑车不断重复
I don't love that have you heard that
靠本色就已霸气外露
音乐响起就能乐在其中
表现自己是我态度
不随波逐流
From inside out
坚持自我就算是非颠倒
我们灵感源泉是这份桀骜
Nobody can take that now
Yeah 这信念让我always stay on top
Yeah 不忘初心
Just keep on shining never stop huh

不用刻意模仿
本就不同模样
全心全意诠释
Our real story
站在舞台中央
我只需要灯光
就能演绎闪亮的boy story

不是外表酷炫就行
不需脏话说个不停
This music and this beat
足以成为耀眼恒星
That's enough for hiphop
That's enough for hiphop
Just this music and this beat
足以让我登上峰顶

Just this music
We don't need a thing
But this music
We don't need a thing
Just music

华而不实的不需要
作品高调但是我做人谦逊很低调
We da leaders
将全新的风格缔造
别惊讶
虽然我们的横空出世出乎了你意料
不停地学习再不断地进步
让内涵变得更加丰富
Singing and dancing as if it's the last
让舞台达到沸点温度
用作品去说话让大家来评价
其他的全都是useless
新时代的序幕已拉开
全世界将成为我们的witness

不用刻意模仿
本就不同模样
全心全意诠释
Our real story
站在舞台中央
我只需要灯光
就能演绎闪亮的boy story

不是外表酷炫就行
不需脏话说个不停
This music and this beat
足以成为耀眼恒星
That's enough for hiphop
That's enough for hiphop
Just this music and this beat
足以让我登上峰顶

Just this music
We don't need a thing
But this music
We don't need a thing

This is for U
No matter How Old U R
Everybody Put Ur Handz Up
This is how we do it and we Can't Stop
We make you wanna Jump Up
And that's Enough for hiphop

不用刻意模仿
本就不同模样
全心全意诠释
Our real story
站在舞台中央
我只需要灯光
就能演绎闪亮的boy story
不是外表酷炫就行

不需脏话说个不停
This music and this beat
足以成为耀眼恒星
That's enough for hiphop
That's enough for hiphop
Just this music and this beat
足以让我登上峰顶

Just this music
We don't need a thing
But this music
We don't need a thing

ENOUGH

Maintenant, laisse tomber le MIC et passe-le nous
Ils ne peuvent pas faire la même chose
Parce qu'ils croient au Hiphop
Seulement de l'argent, des voitures de sport, qui se répètent sans cesse
Je n'aime pas ça, tu as entendu ça ?
Notre personnalité est déjà assez forte
La musique commence et on peut profiter du moment
S'exprimer, c'est mon attitude
Je ne suis pas un suiveur
De l'intérieur vers l'extérieur
Être soi-même, même si c'est un peu fou
Notre source d'inspiration, c'est cette arrogance
Personne ne peut nous l'enlever maintenant
Ouais, cette conviction me fait toujours rester au top
Ouais, ne jamais oublier d'où on vient
Continue de briller, ne t'arrête jamais, hein

Pas besoin de copier
On est déjà différent
On donne tout pour interpréter
Notre vraie histoire
Au centre de la scène
J'ai juste besoin des lumières
Pour raconter la brillante histoire de BOY STORY

Ce n'est pas juste une question de look cool
Pas besoin de parler sale tout le temps
Cette musique et ce rythme
Suffisent à devenir une étoile brillante
C'est assez pour le hip-hop
C'est assez pour le hip-hop
Juste cette musique et ce rythme
Suffisent à me faire atteindre le sommet

Juste cette musique
On n'a besoin de rien d'autre
Que cette musique
On n'a besoin de rien d'autre
Juste la musique

On n'a pas besoin de trucs superficiels
Le travail est grandiose, mais je suis humble et discret
On est les leaders
On crée un style nouveau
Ne sois pas surprise
Même si notre apparition a été inattendue
On apprend sans cesse et on progresse
On enrichit notre contenu
On chante et on danse comme si c'était la dernière fois
On fait bouillir la scène
On parle avec nos œuvres, on laisse les gens juger
Tout le reste est inutile
Le rideau du nouvel âge s'est levé
Le monde entier sera notre témoin

Pas besoin de copier
On est déjà différent
On donne tout pour interpréter
Notre vraie histoire
Au centre de la scène
J'ai juste besoin des lumières
Pour raconter la brillante histoire de BOY STORY

Ce n'est pas juste une question de look cool
Pas besoin de parler sale tout le temps
Cette musique et ce rythme
Suffisent à devenir une étoile brillante
C'est assez pour le hip-hop
C'est assez pour le hip-hop
Juste cette musique et ce rythme
Suffisent à me faire atteindre le sommet

Juste cette musique
On n'a besoin de rien d'autre
Que cette musique
On n'a besoin de rien d'autre

C'est pour toi
Quel que soit ton âge
Tout le monde, lève les mains
C'est comme ça qu'on fait et on ne peut pas s'arrêter
On te donne envie de sauter
Et c'est assez pour le hip-hop

Pas besoin de copier
On est déjà différent
On donne tout pour interpréter
Notre vraie histoire
Au centre de la scène
J'ai juste besoin des lumières
Pour raconter la brillante histoire de BOY STORY
Ce n'est pas juste une question de look cool

Pas besoin de parler sale tout le temps
Cette musique et ce rythme
Suffisent à devenir une étoile brillante
C'est assez pour le hip-hop
C'est assez pour le hip-hop
Juste cette musique et ce rythme
Suffisent à me faire atteindre le sommet

Juste cette musique
On n'a besoin de rien d'autre
Que cette musique
On n'a besoin de rien d'autre