BOY STORY - For U - перевод текста песни на французский

For U - Boy Storyперевод на французский




For U
Pour toi
Yeah yeah yeah yeah it's for you
Oui oui oui oui c'est pour toi
My life is shining 因为有你陪着
Ma vie brille parce que tu es
I feel like I'm flying 当牵你手跑着
Je me sens comme si je volais quand je te tiens la main et que je cours
When I'm looking in your eyes 心跳加速为何
Quand je regarde dans tes yeux, mon cœur bat plus vite, pourquoi ?
像赢过全世界
Comme si j'avais gagné le monde entier
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
只要你陪着
Tant que tu es
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
就都不怕了
Je n'ai plus peur
清晨第一束阳光照进房间
Le premier rayon de soleil du matin qui entre dans la chambre
就像你的关心始终在身边
Comme ton affection est toujours
Every single song为你而写
Chaque chanson est écrite pour toi
唱着我们故事里的每段情节
Chantant chaque chapitre de notre histoire
这个世界充斥着太多危险
Le monde est plein de tant de dangers
幸运有你陪着我一起冒险
Heureusement, tu es pour m'accompagner dans l'aventure
The best present to me是你的笑脸
Le meilleur cadeau pour moi, c'est ton sourire
The sweetest things for me是你的双眼
Les choses les plus douces pour moi, ce sont tes yeux
Ya,想要对你说声感谢
Oui, je veux te remercier
Ya,有你就像拥有一切
Oui, t'avoir c'est comme avoir tout
Whoa,就像现在这个瞬间
Whoa, comme cet instant présent
Ya, just like this, like this (yeah yeah)
Oui, comme ça, comme ça (oui oui)
紧握的手不想放开
Je ne veux pas lâcher ta main serrée
要为你做勇敢的男孩
Je veux être un garçon courageux pour toi
最闪耀的 Spotlight
Le plus brillant des projecteurs
My life is shining 因为有你陪着
Ma vie brille parce que tu es
I feel like l'm flying 当牵你手跑着
Je me sens comme si je volais quand je te tiens la main et que je cours
When I'm looking in your eyes 心跳加速为何
Quand je regarde dans tes yeux, mon cœur bat plus vite, pourquoi ?
像赢过全世界
Comme si j'avais gagné le monde entier
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
只要你陪着
Tant que tu es
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
就都不怕了
Je n'ai plus peur
你的存在像Sunshine in the rain
Ton existence est comme le soleil sous la pluie
就紧紧抱着我Take away my pain
Serre-moi fort et enlève-moi la douleur
You're my strength
Tu es ma force
在聚光灯下只为你
Sous les projecteurs, c'est juste pour toi
没一丝怀疑 Cause you'll always be my baby
Pas un doute, parce que tu seras toujours mon bébé
Ya,想要为你变得更好
Oui, je veux devenir meilleur pour toi
Ya,为你建起小小城堡
Oui, construire un petit château pour toi
Whoa,把美好留在每一分秒
Whoa, garder le beau dans chaque seconde
Ya, just like this, like this(yeah yeah)
Oui, comme ça, comme ça (oui oui)
只想给你所有关怀
Je veux juste te donner toute mon affection
要为你做温柔的男孩
Je veux être un garçon doux pour toi
最闪耀的Spotlight
Le plus brillant des projecteurs
My life is shining 因为有你陪着
Ma vie brille parce que tu es
I feel like l'm flying 当牵你手跑着
Je me sens comme si je volais quand je te tiens la main et que je cours
When I'm looking in your eyes 心跳加速为何
Quand je regarde dans tes yeux, mon cœur bat plus vite, pourquoi ?
像赢过全世界
Comme si j'avais gagné le monde entier
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
只要你陪着
Tant que tu es
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
就都不怕了
Je n'ai plus peur





Авторы: Gushi, D.lac, Sang Yong Lee, Yea Chan Yoo

BOY STORY - For U
Альбом
For U
дата релиза
22-11-2018

1 For U


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.