Текст и перевод песни Boy Teddy - Dá-Me a Tua Mão

Dá-Me a Tua Mão

Dá-me baby
A tua mão

É tão bom estar aqui sempre ao teu lado baby
Eu e tu, tu e eu honey you make me crazy
Fizeste me mudar de vida (you make me change my life)
E eu estou pronto para partida

Eu nunca pensei que fosse assim
Muitos dizem que é magia
Mas o amor é que contagia
Nossa história não terá um fim
Por mais que façam e desfaçam
Prometo não vão conseguir

Eu já não tenho medo dá-me a tua mão
És a única que eu quero outras são iguais a zero
Peço dá-me a tua mão
És a única que eu quero outras são iguais a zero

E eu sei que no passado eu
Fui pouco sincero e eu pisei na bola
E te tratei tão mal mulher
Deixei o nosso amor morrer, mas baby me perdoa

Eu nunca pensei que fosse assim
Muitos dizem que é magia
Mas o amor é que contagia
Nossa história não terá um fim
Por mais que façam e desfaçam
Prometo não vão conseguir

Eu já não tenho medo dá-me a tua mão
És a única que eu quero outras são iguais a zero
Peço dá-me a tua mão
És a única que eu quero outras são iguais a zero

Dá-me a tua mão
Dá-me a tua mão

Eu já não tenho medo dá-me a tua mão
És a única que eu quero outras são iguais a zero
Peço dá-me a tua mão
És a única que eu quero outras são iguais a zero

És a única
Baby, baby não tenho medo
Dá-me a tua, dá-me a tua
Dá-me a tua mão

(Dá-me a tua, dá-me a tua)
(Dá-me a tua mão)

Donne-moi ta main

Donne-moi baby
Ta main

C'est tellement bon d'être ici, toujours à tes côtés, baby
Toi et moi, moi et toi, honey, tu me rends fou
Tu m'as fait changer de vie (tu me fais changer de vie)
Et je suis prêt à partir

Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Beaucoup disent que c'est de la magie
Mais c'est l'amour qui est contagieux
Notre histoire n'aura pas de fin
Peu importe ce qu'ils font ou défont
Je te promets qu'ils n'y arriveront pas

Je n'ai plus peur, donne-moi ta main
Tu es la seule que je veux, les autres sont égales à zéro
S'il te plaît, donne-moi ta main
Tu es la seule que je veux, les autres sont égales à zéro

Et je sais que dans le passé, j'ai
Été peu sincère, et j'ai fait des bêtises
Et je t'ai tellement maltraitée, femme
J'ai laissé notre amour mourir, mais baby, pardonne-moi

Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Beaucoup disent que c'est de la magie
Mais c'est l'amour qui est contagieux
Notre histoire n'aura pas de fin
Peu importe ce qu'ils font ou défont
Je te promets qu'ils n'y arriveront pas

Je n'ai plus peur, donne-moi ta main
Tu es la seule que je veux, les autres sont égales à zéro
S'il te plaît, donne-moi ta main
Tu es la seule que je veux, les autres sont égales à zéro

Donne-moi ta main
Donne-moi ta main

Je n'ai plus peur, donne-moi ta main
Tu es la seule que je veux, les autres sont égales à zéro
S'il te plaît, donne-moi ta main
Tu es la seule que je veux, les autres sont égales à zéro

Tu es la seule
Baby, baby, je n'ai pas peur
Donne-moi ta main, donne-moi ta main
Donne-moi ta main

(Donne-moi ta main, donne-moi ta main)
(Donne-moi ta main)