Текст и перевод песни Boy Wonder - Chvíľu Šťastní
Skurvených
tridsat
stále
Все
еще
чертовы
тридцать
Malé
decko
bradu
jak
Decko
Маленький
детский
подбородок
как
у
ребенка
A
vek
jak
Vecko
И
возраст
как
вещь
Nejsom??
jak
kde
kdo
Я
не??
как,
где,
кто
Galapágy
best
off
nic
sa
nezmenilo
На
Галапагосах
лучше
всего
ничего
не
изменилось
Nenávidím
Desmod,
furt
Trnavské
mesto
Я
ненавижу
десмод,
все
еще
Трнава-Сити.
Ha,
toto
je
moje
mesto,
strácam
sa
Ха,
это
мой
город,
я
теряю
себя.
V
nem
jak
v
regáloch
v
Tescu
В
nem
как
на
полках
в
Tesco
Snažím
sa
z
hovnem
vylízat
Я
пытаюсь
выбраться
из
этого
дерьма.
Ja
stále
hladám
niečo
vác
Я
все
еще
кое-что
ищу.
Jak
vyjebané
eurá.
Как
гребаные
евро.
Boyy,
snad
mi
s
tým
pomože
vesmír
Боже,
я
надеюсь,
что
Вселенная
поможет
мне
в
этом.
Aj
ked
sny
sú
nereálne
jak
wrestling
Даже
если
мечты
нереальны,
как
борьба.
Já
prespím
väčšiu
polku
života
Я
просплю
лучшую
половину
своей
жизни.
Ha,
nehoním
v
kuse
doma
Ха,
я
не
дрочу
дома
все
время.
Vakakaka-motherfucka
Вакакака-ублюдок
Mám
rád
krásne
dni
Я
люблю
красивые
дни.
Ešte
krajšie
noci
aj
ked
si
Еще
более
прекрасные
ночи,
когда
ты
...
Moc
nepamätám
z
nich
Я
почти
ничего
из
них
не
помню.
Rána
sú
ťažšie
no
zvládam
ich.
Раны
тяжелее,
но
я
справлюсь
с
ними.
Nikdy
som
nebol
mních
Я
никогда
не
был
монахом.
Bejby
víš
že
som
sick
Детка,
ты
же
знаешь,
что
я
болен.
Ja
to
zvládnem
neboj
nič
Я
справлюсь
с
этим,
не
волнуйся.
Ou
baby
neboj
nič
О
детка
ни
о
чем
не
беспокойся
Ja
to
zvládnem
neboj
nič
Я
справлюсь
с
этим,
не
волнуйся.
Neboj
nič
baby.
Не
волнуйся,
детка.
Jou
ja
to
zvládnem
neboj
nič
Да,
я
все
понял,
не
волнуйся.
Rodina,
auto,
zaplacený
byt
Семья,
машина,
платная
квартира.
Šetko
to
zvládnem
jak
Со
мной
все
будет
хорошо.
Pravý
muž
víš.
Настоящий
мужчина,
знаешь
ли.
Ou
baby
baby
О
детка
детка
Ale
až
zajtra,
dnes
ideme
pit.
Но
до
завтра,
сегодня
мы
идем
в
яму.
Ja
vravím
bejbe,
vyhral
som
penáze,
Я
сказал:
"Детка,
я
выиграл
деньги".,
Vyjeb
sa
na
školu
a
zmizni
z
prednášek
Проваливай
в
школу
и
уходи
с
лекций
Ja
vravím
bejbe,
vyhral
som
lóve
Я
говорю,
детка,
я
завоевываю
любовь.
Nenakrmim
nimi
banku
mi
pojdeme
dóle
Я
не
собираюсь
скармливать
их
банку,
мы
пойдем
туда.
Ja
ci
vravím
bejbe,
vyhral
som
dukáty
Говорю
тебе,
детка,
я
выиграл
дукаты.
Vytlač
si
vyjebané
pupáky,
Выжми
свои
гребаные
пупки,
My
dneska
ideme
ven
Сегодня
вечером
мы
идем
гулять.
Ha,
my
dneska
ideme
ven.
Ха,
сегодня
вечером
мы
идем
гулять.
Ha,
my
dneska
ideme
ven
Ха,
сегодня
вечером
мы
идем
гулять.
Ou
baby,
sú
to
len
papírky
О,
детка,
это
всего
лишь
бумага.
A
ja
ich
rozfúknem
ja
veter.
И
я
взорву
их.
Každý
chce
byt
chvíľu
štastný
Каждый
хочет
быть
счастливым
какое-то
время.
V
tomto
vyjebanom
svete.
В
этом
чертовом
мире.
Š
boy
wonder
baby.
* Чудо-мальчик,
детка
*
Ou
šššš
shiit
ja.
ТСС,
ТСС,
ТСС,
ТСС,
ТСС,
ТСС,
ТСС.
Rána
sú
tažšie
tažšie
Удары
сильнее
сильнее
Realita
nám
rada
opadá
jak
Реальность
ускользает.
Z
lacnej
flaše
z
hora
na
zem
Из
дешевой
бутылки
с
горы
на
землю
Padá
mi
to
na
gebulu
Он
падает
на
мою
гебулу.
Mám
v
nej
bazén,
staré
sračky
У
меня
там
целый
бассейн,
старина.
Vyčistím
a
nové
vyjdu
zase
Я
убираю,
и
снова
появляются
новые.
Na
povrch,
na
miesta
kde
sa
mi
На
поверхность,
в
те
места,
где
я
...
Démon
v
noci
v
hlave
pase.
zrkadlo
si
naser
Демон
ночью
в
голове,
талия,
зеркало,
пошел
ты!
Naser
praví
chlapi
neplačú
Черт
возьми
настоящие
мужчины
не
плачут
Bitch
bol
to
len
kaser,
vyjebaný
datel.
Сучка
была
просто
кассиршей,
долбаным
дятлом.
Mi
stále
vrtá
do
hlavy
aj
ked
v
nej
Она
продолжает
сверлить
мне
мозги,
даже
когда
я
в
них.
Pokaždé
len
piču
našel
Каждый
раз
просто
киска
найденная
Vyzlékam
svoj
pancier,
nechám
Я
снимаю
доспехи
и
ухожу.
Sa
od
vás
trafit
a
možno
potom
Прими
удар
от
себя
и
может
быть
тогда
Nájdem
štastie
ha
Я
обрету
счастье
ха
Hľadám
štastie,
lóve
lóve
lóve
Я
ищу
счастья,
любовь
моя,
любовь
моя,
любовь
моя.
Tak
čo
to
je,
len
vyjebaný
papiér
Так
что
же
это,
просто
гребаный
клочок
бумаги
Hľadám
štastie,
lóve
lóve
lóve
Я
ищу
счастья,
любовь
моя,
любовь
моя,
любовь
моя.
Tak
čo
to
je,
len
vyjebaný
papiér
Так
что
же
это,
просто
гребаный
клочок
бумаги
Hľadám
štastie,
lóve
lóve
lóve
Я
ищу
счастья,
любовь
моя,
любовь
моя,
любовь
моя.
Tak
čo
to
je,
len
vyjebaný
papiér
Так
что
же
это,
просто
гребаный
клочок
бумаги
Hľadám
štastie,
lóve
lóve
lóve
Я
ищу
счастья,
любовь
моя,
любовь
моя,
любовь
моя.
Tak
čo
to
je,
ha
a
kde
to
je
Так
что
же
это
такое,
ха,
И
где
же
оно
štastie
pokoj
sloboda
счастье
мир
свобода
Možno
to
nájdem
po
tom
Может
быть,
я
найду
его
после
этого.
čo
ma
život
ohlodá,
vyzleče,
что
жизнь
ест
меня,
раздевает,
Dohola
a
možno
že
ma
pochová
Голый,
и,
может
быть,
он
похоронит
меня.
No
dovtedy
mám
Но
до
тех
пор
я
...
Srdce
otvorené
dokorán
Сердце
широко
открыто
Ja
nechcem
vedzet
Я
не
хочу
знать.
Kolko
krát
sa
ešte
zobudzím
Сколько
раз
я
буду
просыпаться?
Nechám
to
na
osud
Я
предоставлю
это
судьбе.
A
užijem
si
jazdu,
bum
tobogán
И
я
буду
наслаждаться
поездкой
на
американских
горках.
???
hlavu
kokot
sa.
???
подними
голову
этому
придурку.
Ja
dobre
vím
odkál
som
Я
знаю,
откуда
я.
Preto
hajzlov
hádžem
do
koša
Вот
почему
я
выбрасываю
ублюдков
на
помойку.
Trnava,
slobodná
matka
vešá
Трнава,
мать-одиночка
из
веси
Prádlo,
parchanti
sa
hrajú
pod
Ублюдки
в
нижнем
белье
играют
под
Barákom,
brácho.
Дом,
брат.
Vyrastám
na
jednom
z
tých
sidlisk
Я
вырос
на
одном
из
этих
сайдлисков.
Chlapci
sa
snažia
robit
biznis
Парни
пытаются
делать
бизнес.
Ja
myslim,
že
som
našel
neco
vác,
Кажется,
я
нашел
кое-что,
Než
pár
číslic.
Кроме
нескольких
цифр.
Sluchádka
na
ušách,
zavrel
som
Слуховой
аппарат
на
ушах,
я
закрыл.
Oči
a
všetci
zmizli
Глаза
и
все
исчезло.
Stále
som
ten
istý,
shiit.
Я
все
тот
же,
шиит.
Stále
snívam
o
tom
že
to
raz
Я
все
еще
мечтаю,
что
когда-нибудь
...
Výjde
a
poviem
ci
bejbe,
Он
выйдет
и
скажет
тебе,
детка.,
Vyhral
som
penáze
Я
выиграл
деньги.
Začnime
žit
už
nikdy
nemusíš
Давай
начнем
жить
тебе
никогда
не
придется
этого
делать
ít
do
práce
povím
ci
bejbe
иди
на
работу,
я
скажу
тебе,
детка.
Vyhral
som
lóve,
zbal
si
svoje
Я
завоевал
любовь,
упакуй
свою.
Kufre
hned,
čaká
nás
more
Чемоданы
уже
ждут
нас.
Ja
povím
ci
bejbe
Я
скажу
тебе,
детка.
Vyhral
som
dukáty,
už
nikdy
Я
выиграл
дукаты,
больше
никогда.
Nebudeme
chudáci.
Мы
не
будем
бедными.
Obuj
si
gumáky,
spoločne
nás
Надень
свои
резиновые
сапоги,
вместе
мы.
Potopá
ten
prach,
a
možno
Он
утонет
в
пыли,
и,
может
быть,
Nás
to
spraví
šťastnými.
Это
сделает
нас
счастливыми.
Ou
baby,
ou
shit
* О,
детка,
О,
черт
*
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boy Wonder, Petijee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.