Boy Wonder CF feat. Divino - Más Fuerte Que Nunca - перевод текста песни на русский

Más Fuerte Que Nunca - Divino , Boy Wonder CF перевод на русский




Más Fuerte Que Nunca
Сильнее, чем когда-либо
Chosen Few, Fe
Chosen Few, Fe
¿Quién te dijo que la vida es fácil?
Кто сказал тебе, что жизнь легка?
¿Quién te dijo que no hay que luchar?
Кто сказал тебе, что не нужно бороться?
¿Quién te dijo que todo es perfecto?
Кто сказал тебе, что все идеально?
¿Quién te dijo que no iba a llorar?
Кто сказал тебе, что тебе не придется плакать?
¿Quién te dijo que al perder un ser querido
Кто сказал тебе, что когда теряешь любимого человека
Que no lo ibas a extrañar?
Тебе не будет его не хватать?
¿Quién te dijo que no iba a doler?
Кто сказал тебе, что это не будет болеть?
¿Quién te dijo que no iba a llover?
Кто сказал тебе, что не будет дождя?
Y la lluvia cae sobre
И дождь льет на меня
Todo el cielo se torna gris
Все небо становится серым
Aún recuerdo el día de tu partir
Я все еще помню день твоей кончины
Cómo quisiera tenerte aquí
Как бы я хотел(а) иметь тебя здесь
Uh, tenerte aquí
Ух, иметь тебя здесь
Yeah, tenerte aquí
Да, иметь тебя здесь
Llueve sobre mi cama
Дождь льет на мою кровать
Cada día de tu cumpleaños
Каждый день твоего дня рождения
Y más llueve cuando veo a tu mamá
И еще больше льет, когда я вижу твою маму
Sufriendo cada día más el daño
Страдающую каждый день все сильнее от боли
Han pasado los años
Прошли годы
Y no existe un dolor que supere tu partida
И нет боли, которая была бы сильнее твоей утраты
Llevo mi vida hacia alante
Я веду свою жизнь вперед
Pero de este dolor no encuentro la salida
Но выхода из этой боли я не нахожу
Cómo te extraño
Как же я скучаю по тебе
Cómo quisiera abrazarte y decirte que te amo
Как бы я хотел(а) обнять тебя и сказать, что я люблю тебя
A veces pienso
Иногда я думаю
Cómo sería hoy en día yo jangueando con mi hermano
Как бы все было сейчас, если бы я тусовался(ась) со своим братом
Y no te olvido
И я не забываю тебя
Los que viven la experiencia saben que esto no se esconde
Те, кто переживают это, знают, что это нельзя скрыть
Es decir, mi caja fuerte abre con tu nombre
То есть, мой сейф открывается твоим именем
Y la lluvia cae sobre
И дождь льёт на меня
Todo el cielo se torna gris
Всё небо становится серым
Aún recuerdo el día de tu partir
Я всё ещё помню день твоей кончины
Cómo quisiera tenerte aquí
Как же я хотел(а) бы иметь тебя здесь
Tenerte aquí, tenerte aquí
Иметь тебя здесь, иметь тебя здесь
Tenerte aquí, tenerte aquí
Иметь тебя здесь, иметь тебя здесь
Hoy me levanto más fuerte que nunca
Сегодня я встаю сильнее, чем когда-либо
Busco respuestas, pero hay tantas preguntas
Я ищу ответы, но так много вопросов
¿Por qué te fuiste? Si aún existe
Почему ты ушел(ла)? Если до сих пор
Algún propósito de tu partida, dime
Есть какой-то смысл в твоем уходе, скажи мне
No por qué es que los buenos se van
Я не знаю, почему хорошие уходят
O es que eres mi ángel guardián
Или ты мой ангел-хранитель?
que hay uno que cuida mis pasos
Я знаю, что есть кто-то, кто следит за моими шагами
Se convierte en logro todos mis fracasos
Он превращает все мои неудачи в достижения
Y gracias te doy a ti porque hoy en día soy la persona que soy
И я благодарю тебя за это, потому что сегодня я тот человек, который я есть
Y gracias le doy a Dios porque sólo por él yo me levanto hoy
И я благодарю Бога за это, потому что только благодаря ему я поднимаюсь сегодня
Y gracias te doy a ti porque hoy en día soy la persona que soy
И я благодарю тебя за это, потому что сегодня я тот человек, который я есть
Y gracias le doy a Dios porque sólo por él yo me levanto hoy
И я благодарю Бога за это, потому что только благодаря ему я поднимаюсь сегодня
A veces nos dejamos caer
Иногда мы позволяем себе падать
Por cosas difíciles que suceden en nuestras vidas
Из-за трудных вещей, которые происходят в нашей жизни
Pero todo tiene un propósito
Но у всего есть цель
Todo tiene un norte
У всего есть направление
Y créeme que yo cómo duele
И поверь мне, я знаю, как больно
Qué difícil es cuando se nos va alguien que tanto amamos
Как трудно, когда уходит кто-то, кого мы так любим
Lo importante es no dejarnos caer
Важно не сдаваться
Es levantarnos y seguir hacia adelante
Подниматься и идти дальше
Es demostrarle al mundo quién eres
Доказывать миру, кто ты есть
Y que vas a luchar por tus sueños
И что ты будешь бороться за свои мечты
Y que mañana te levantes más fuerte que nunca
И что завтра ты встанешь сильнее, чем когда-либо
¿Quién te dijo que el mundo se acaba?
Кто сказал тебе, что мир заканчивается?
¿Quién te dijo que te puedes rendir?
Кто сказал тебе, что ты можешь сдаться?
¿Quién te dijo que no eres fuerte?
Кто сказал тебе, что ты не сильный(ая)?
¿Quién te dijo que no puedes seguir?
Кто сказал тебе, что ты не можешь продолжать?
¿Quién te dijo que al encontrar algo difícil
Кто сказал тебе, что когда сталкиваешься с чем-то трудным
Que no lo puedes superar?
Ты не можешь этого преодолеть?
¿Quién te dijo que después del dolor
Кто сказал тебе, что после боли
Quién te dijo que no sale el sol?
Кто сказал тебе, что солнце не взойдет?
Quién te dijo que no sale el sol
Кто сказал тебе, что солнце не взойдет
Gaby Metálico
Gaby Metálico
Quién te dijo que no sale el sol
Кто сказал тебе, что солнце не взойдет
Boy Wonder, Chosen Few
Boy Wonder, Chosen Few
Fe
Fe





Авторы: Daniel Velazquez, Gabriel Rodriguez Corretjer, Manuel Alejandro Ruiz

Boy Wonder CF feat. Divino - Más Fuerte Que Nunca
Альбом
Más Fuerte Que Nunca
дата релиза
09-03-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.