Boy Wonder CF feat. Baby Rasta & Gringo & Nicky Jam - No Dices (Remix) [feat. Baby Rasta Y Gringo & Nicky Jam] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boy Wonder CF feat. Baby Rasta & Gringo & Nicky Jam - No Dices (Remix) [feat. Baby Rasta Y Gringo & Nicky Jam]




No Dices (Remix) [feat. Baby Rasta Y Gringo & Nicky Jam]
Нет слов (Ремикс) [feat. Baby Rasta Y Gringo & Nicky Jam]
No por qué tu andas tan solita
Не знаю, почему ты так одинока
Con ese pelo y ese lindo cuerpo
С такими волосами и таким красивым телом
Si fueras mía no te abandonaría te lo juro
Если бы ты была моей, я не бросил бы тебя, я клянусь
Yo siempre hago el intento
Я всегда пытаюсь
Cuanto daría yo por solo escuchar tu voz
Сколько бы я отдал, чтобы просто услышать твой голос
Por más que trate de escucharte má'
Я стараюсь услышать тебя, но ты...
Y no dices na'
Ничего не говоришь
Solo te pegas y me besas
Ты только прижимаешься и целуешь меня
Si te hablo no dices na'
Если я говорю с тобой, ты молчишь
Ni aunque el mundo este acabando me miras
Ты даже не смотришь на меня, даже если мир рушится
Y no dices na'
Ничего не говоришь
Solo te pegas y me besas
Ты только прижимаешься и целуешь меня
Si te hablo no dices na'
Если я говорю с тобой, ты молчишь
Ni aunque el mundo este acabando me miras
Ты даже не смотришь на меня, даже если мир рушится
Desde el primer momento en que te vi
С первого момента, как увидел тебя,
Algo por mi pasaba, tu dulce mirada
Что-то произошло со мной, твой нежный взгляд
Pero siempre callada
Но ты всегда молчишь
No ce si es de maldad o estás jugando con mi mente
Не знаю, из вредности или играешь с моим разумом
Si estar contigo bien se siente
Быть с тобой так чудесно
Déjame decirte cosas lindas
Позволь мне сказать тебе нежные слова,
Pa' tratar de impresionarte
Чтобы попытаться произвести на тебя впечатление
De una vez por toda ganarte
Чтобы завоевать тебя раз и навсегда
Si pregunto si te han visto
Если я спрошу, видели ли тебя,
Me dicen que las veces son pocas
Мне скажут, что это было редко
Y ya que te vi, aquí beso tu boca
И раз уж я тебя увидел, то поцелую твои губы
Y no dices na'
Ничего не говоришь
Solo te pegas y me besas
Ты только прижимаешься и целуешь меня
Si te hablo no dices na'
Если я говорю с тобой, ты молчишь
Ni aunque el mundo este acabando me miras
Ты даже не смотришь на меня, даже если мир рушится
Y no dices na'
Ничего не говоришь
Solo te pegas y me besas
Ты только прижимаешься и целуешь меня
Si te hablo no dices na'
Если я говорю с тобой, ты молчишь
Ni aunque el mundo este acabando me miras
Ты даже не смотришь на меня, даже если мир рушится
Tu mirándome y no me hablas
Ты смотришь на меня, но ничего не говоришь,
Tas nerviosa y no dices na'
Ты нервничаешь и молчишь
Tanto silencio no, no es normal
Это ненормально, столько молчать
Yo buscando todo el sentido
Я ищу во всем смысл,
Por qué tu no hablas conmigo
Почему ты со мной не разговариваешь?
Me tienes confundido
Ты меня сбиваешь с толку.
Yo buscando una señal cuando miras así
Я ищу какой-то знак, когда ты так смотришь.
Pero no importa me haces feliz
Но это неважно, ты делаешь меня счастливым.
Todo es mejor cuando tu estas aquí
Все становится лучше, когда ты рядом.
Pero yo que algo vas a decir
Но я знаю, что ты что-то скажешь.
Mejor no digas na' y me lo das a
Лучше промолчи и отдай мне это.
Pero no importa me haces feliz
Но это неважно, ты делаешь меня счастливым.
Todo es mejor cuando tu estas aquí
Все становится лучше, когда ты рядом.
Pero yo que algo vas a decir
Но я знаю, что ты что-то скажешь.
Mejor no digas na'-na'-na'-na'
Лучше не говори на-на-на-на'
Yo por qué andabas solita
Я знаю, почему ты была одинока
Mi chica hermosa bien brillante
Моя прекрасная девушка, такая яркая
Y bien bonita
И очень красивая
Algo me dice que buscas atención
Что-то подсказывает мне, что ты ищешь внимания
Si Fueras mía no te abandonaría te lo juro
Если бы ты была моей, я не бросил бы тебя, я клянусь
Yo siempre hago el intento
Я всегда пытаюсь
Cuanto daría solo por escuchar tu voz
Сколько бы я отдал, чтобы просто услышать твой голос
Por mas que trate de escucharte má'
Я стараюсь услышать тебя, но ты...
Y no dices na'
Ничего не говоришь
Solo te pegas y me besas
Ты только прижимаешься и целуешь меня
Si te hablo no dices na'
Если я говорю с тобой, ты молчишь
Ni aunque el mundo este acabando me miras
Ты даже не смотришь на меня, даже если мир рушится
Y no dices na'
Ничего не говоришь
Solo te pegas y me besas
Ты только прижимаешься и целуешь меня
Si te hablo no dices na'
Если я говорю с тобой, ты молчишь
Ni aunque el mundo este acabando me miras
Ты даже не смотришь на меня, даже если мир рушится





Авторы: Mario Montanez, Manuel Alejandro Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.