Текст и перевод песни Boy Wonder - 1. šluk

1. šluk

čo je s tebou? počuješ ma?
Ako sa cítiš? čo? bojíš sa?
Nie nemáš sa vôbec čoho báť
Vôbec na to nemysli ja som tu s tebou
Ukludni sa ukludni sa a dýchaj z hlboka a pomaly
Všetko bude v poriadku nechaj oči zatvorené a počúvaj
Máš v ruke fajku nastal čas. ťahaj ťahaj! ťahaj pomaly, pomaly
čo najvác a čo najhlbšie, podrž to, drž to v sebe drž to v sebe vyfúkni vyfúkni!

Na pomalej nástup první hodinku se čeká
A v půlce druhý hodiny začnete proklínat šmejda kterej vás okrad
Pořád se nic nedeje a pak bum

Sága nepokračuje ja začínam od znova
že ani nevíš a zrazu je fakt v piči hahahaha
Popúšťam uzdu fantázií s problémov robím riť
Občas je to treba kým si mladý život treba žiť
Občas je treba povedať veci na rovinu
Nebyť emo neschovávať oči pod ofinu
Ja nejsom underground ani komercia máš problém?
Robím si to čo chcem a nešpáram sa v hovne
Spravili album kerý ci pôjde uchom možno krkom
Ty nikdy!

1. toke

what's the matter with you? can you hear me?
How are you feeling? what? are you scared?
No you don't have anything to fear at all
Just don't think about it I am here with you
Calm down, calm down and breathe slowly and deeply
Everything will be alright keep your eyes closed and listen
You have the pipe in your hand it's time. draw, draw! draw slowly, slowly
as much as you can and as deeply as you can, hold it, hold it in your lungs hold it in your lungs exhale exhale!

On slow onset the first hour is spent waiting
And halfway through the second hour you will start cursing the sucker who robbed you
Nothing happens and then boom

The saga doesn't continue I'm starting over again
so that you don't even know and suddenly everything is fucked up hahahaha
I give free rein to fantasy I make an ass out of problems
Sometimes it's necessary while you're young life has to be lived
Sometimes it's necessary to say things bluntly
Not being emo not hiding your eyes under bangs
I'm not underground nor commercial you got a problem?
I do what I want and I don't dig in shit
They made an album that will go through your ears maybe your throat
You never!