Текст и перевод песни Boy'z - U2
原來順利捱過
就算再傷幾多
Оказывается,
даже
если
вы
выживете
гладко,
вам
будет
не
намного
больнее.
或過今生再不快樂
伴你一起過
Или
жить
этой
жизнью,
больше
не
радуясь
жизни
с
тобой
見你兩個經過
哪個他很似我
Видя,
кто
из
вас
двоих
проходит
мимо,
он
похож
на
меня
但你始終都丟低我
不想對住我
Но
ты
всегда
теряешь
меня.
Я
не
хочу
сдерживать
себя.
Will
he
love
U2
Будет
ли
он
любить
U2
Just
like
the
way
I
do
Точно
так
же,
как
я
это
делаю
想你講掛住我
Я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне
держаться
за
меня
Will
he
love
U2
Будет
ли
он
любить
U2
Just
like
the
way
I
do
Точно
так
же,
как
я
это
делаю
想你牽制住我
Хочу,
чтобы
ты
удержал
меня
談情並沒誰錯
但你到底心多
Нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
говорить
о
любви,
но
у
тебя
много
сердца.
我想改寫最終結局
共你開始過
Я
хочу
переписать
окончательную
концовку
и
начать
с
тебя
我對你算不錯
聽說他超過我
Я
очень
хорошо
к
тебе
отношусь.
Я
слышал,
что
он
превзошел
меня.
話我知間中不小心
名都叫住我
Я
знаю,
что
случайно
назвал
меня
по
имени
в
середине
разговора.
Will
he
love
U2
Будет
ли
он
любить
U2
Just
like
the
way
I
do
Точно
так
же,
как
я
это
делаю
想你講掛住我
Я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне
держаться
за
меня
Will
he
love
U2
Будет
ли
он
любить
U2
Just
like
the
way
I
do
Точно
так
же,
как
я
это
делаю
可記得抱住過
Я
помню,
как
обнимал
I
say
U2,
love
you
so
good
Я
говорю,
U2,
люблю
тебя
так
сильно.
Will
he
love
U2
Будет
ли
он
любить
U2
Just
like
the
way
I
do
Точно
так
же,
как
я
это
делаю
想你講掛住我
Я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне
держаться
за
меня
Will
he
love
U2
Будет
ли
он
любить
U2
Just
like
the
way
I
do
Точно
так
же,
как
я
это
делаю
不要一世
Не
делай
этого
всю
жизнь
兩個都恩愛
然後結束
來吧慶祝
Оба
влюблены,
а
потом
все
кончено.
Приходите
и
отпразднуйте.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jing Pei Huang, Jian Hua Lin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.