一起喝彩 - Boy'z перевод на немецкий

一起喝彩

Ｓ：要大唱特唱 在台上劲舞
翻个跟斗不怕难度再高
Ｋ：要做到合拍 就磨练大脑
换个姿势都要高速度
Ｂ：未怕堕谷底 到最尾
再困难我亦要试飞
ＥＶＥＲＹ ＢＯＤＹ ＳＡＹ
今天起呼叫出来 当先锋我定要自荐出赛
ＥＶＥＲＹＯＮＥ 即使资质不算天才
仍能凭卖力备受你宠爱
要答谢 身边友伴都企出来
一分气力我尚存在 人大志未变改
青春会有限 啦啦队帮我打气
就现在一起喝彩

Gemeinsam jubeln

S: Ich will lauthals singen, auf der Bühne kraftvoll tanzen,
einen Salto schlagen, keine Angst vor der höchsten Schwierigkeit.
K: Um im Takt zu sein, trainiere ich meinen Geist,
jeder Positionswechsel braucht Höchstgeschwindigkeit.
B: Keine Angst vor dem tiefsten Fall, bis ganz zum Ende,
selbst wenn es schwierig ist, will ich den Flug versuchen.
ＥＶＥＲＹ ＢＯＤＹ ＳＡＹ
Ruft es von heute an hinaus! Als Vorreiter melde ich mich freiwillig zum Wettkampf.
ＥＶＥＲＹＯＮＥ Auch wenn mein Talent nicht genial ist,
kann ich durch meinen Einsatz deine Zuneigung gewinnen.
Ich muss danken, dass die Freunde an meiner Seite hervortreten.
Solange ich noch einen Funken Kraft besitze, bleibt mein großer Ehrgeiz unverändert.
Die Jugend ist vergänglich, das La-La-Team feuert mich an,
lasst uns jetzt gemeinsam jubeln!