Текст и перевод песни Boy'z - 一起喝采
要大唱特唱
在台上勁舞
Хочу
петь
во
весь
голос,
танцевать
на
сцене,
翻個筋斗不怕難度再高
Делать
сальто,
не
боясь
высоты,
要做到合拍
就磨練大腦
Чтобы
попасть
в
такт,
нужно
тренировать
мозг,
換個姿勢都要高速度
Менять
позы
на
высокой
скорости.
未怕墮谷底
到最尾
Не
боюсь
упасть,
до
самого
конца,
再困難我亦要試飛
Как
бы
ни
было
трудно,
я
должен
попробовать
взлететь.
Everybody
say
今天起呼叫出來
Everybody
say,
с
сегодняшнего
дня
кричите
во
весь
голос,
當先鋒我定要自薦出賽
Я
должен
быть
пионером,
я
должен
выдвинуть
себя
на
соревнования,
Everyone
即使資質不算天才
Everyone,
даже
если
я
не
гений,
仍能憑賣力備受你寵愛
Я
все
еще
могу
заслужить
твою
любовь
своим
усердием.
要答謝
身邊友伴都企出來
Хочу
поблагодарить
всех
друзей,
которые
поддерживают
меня,
一分氣力我尚存在
У
меня
еще
есть
силы,
人大志未變改
青春會有限期
Амбиции
не
изменились,
молодость
не
вечна,
拉拉隊幫我打氣
就現在一起喝采
Группа
поддержки,
подбодрите
меня,
давайте
радоваться
вместе
прямо
сейчас.
我未算大器
你亦無嫌棄
Я
не
идеален,
но
ты
не
возражаешь,
都會開心歌唱
童言無忌
Мы
будем
петь
с
радостью,
как
дети,
不小心跌倒
就來勞煩你
Если
я
случайно
упаду,
прошу
тебя,
扶我收復昨日的的失地
Помоги
мне
вернуть
то,
что
я
потерял
вчера.
未怕墮谷底
到最尾
Не
боюсь
упасть,
до
самого
конца,
再困難我亦要試飛
Как
бы
ни
было
трудно,
я
должен
попробовать
взлететь.
Everybody
say
今天起呼叫出來
Everybody
say,
с
сегодняшнего
дня
кричите
во
весь
голос,
當先鋒我定要自薦出賽
Я
должен
быть
пионером,
я
должен
выдвинуть
себя
на
соревнования,
Everyone
即使資質不算天才
Everyone,
даже
если
я
не
гений,
仍能憑賣力備受你寵愛
Я
все
еще
могу
заслужить
твою
любовь
своим
усердием.
要答謝
身邊友伴都企出來
Хочу
поблагодарить
всех
друзей,
которые
поддерживают
меня,
一分氣力我尚存在
У
меня
еще
есть
силы,
人大志未變改
青春會有限期
Амбиции
не
изменились,
молодость
не
вечна,
拉拉隊幫我打氣
就現在一起喝采
Группа
поддержки,
подбодрите
меня,
давайте
радоваться
вместе
прямо
сейчас.
未怕墮谷底
到最尾
Не
боюсь
упасть,
до
самого
конца,
再困難我亦要試飛
Как
бы
ни
было
трудно,
я
должен
попробовать
взлететь.
Everybody
say
今天起呼叫出來
Everybody
say,
с
сегодняшнего
дня
кричите
во
весь
голос,
當先鋒我定要自薦出賽
Я
должен
быть
пионером,
я
должен
выдвинуть
себя
на
соревнования,
Everyone
即使資質不算天才
Everyone,
даже
если
я
не
гений,
仍能憑賣力備受你寵愛
Я
все
еще
могу
заслужить
твою
любовь
своим
усердием.
要答謝
身邊友伴都企出來
Хочу
поблагодарить
всех
друзей,
которые
поддерживают
меня,
一分氣力我尚存在
У
меня
еще
есть
силы,
人大志未變改
青春會有限期
Амбиции
не
изменились,
молодость
не
вечна,
拉拉隊幫我打氣
就現在一起喝采
Группа
поддержки,
подбодрите
меня,
давайте
радоваться
вместе
прямо
сейчас.
歡呼聲覆蓋
可一都可再
Пусть
ликование
накроет
с
головой,
еще
и
еще
раз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yi-feng Li, Le Yu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.