兩個滑板的少年 - Boy'z перевод на немецкий

兩個滑板的少年

Boy'z - 两个滑板的少年

合：结伴来滑板 约定你不玩不散
关：滑过了 一里千里亿里路 多抢眼
张：除下了恤衫着松衫
合：像壮男
合：到未来滑板 约定你一起出发
关：滑过去 闪过曲折天与地 不眨眼
张：来滑过机关转急弯
合：陪着你 总不会失散

张：我有 有许多气力 没汽车 却快活过梦游列车
关：这一双肢下 路也不怕斜 如坐过山车
张：举高手冲烽去气亦懒抖
张：全世界全世界都退后
关：陪你一举手一起去再露两手
关：随着你随着我这身体节奏
合：让四周观众为我加油
合：结伴来滑板 约定你不玩不散
关：滑过了 一里千里亿里路 多抢眼
张：除下了恤衫着松衫
合：像壮男
合：到未来滑板 约定你一起出发
关：滑过去 闪过曲折天与地 不眨眼
张：来滑过机关转急弯
合：陪着你 总不会失散
张：逐步地浪游实太笨
关：我要有快感为什么要等
合：与你努力去赢个世间冠军从未震
合：结伴来滑板 约定你不玩不散
关：滑过了 一里千里亿里路 多抢眼
张：除下了恤衫着松衫
合：像壮男
合：到未来滑板 约定你一起出发
关：滑过去 闪过曲折天与地 不眨眼
张：来滑过机关转急弯
合：陪着你 总不会失散

终

Zwei Skateboard-Jungs

Boy'z - Zwei Skateboard-Jungs

Alle: Zusammen Skateboard fahren, versprochen, wir bleiben bis zum Schluss.
Kwan: Sind eine Meile, tausend Meilen, Milliarden Meilen gefahren, wie auffällig.
Cheung: Hemd ausgezogen, weites Shirt angezogen.
Alle: Wie starke Männer.
Alle: In Zukunft Skateboard fahren, versprochen, wir starten zusammen.
Kwan: Fahren vorbei, blitzen durch Kurven von Himmel und Erde, ohne zu blinzeln.
Cheung: Komm, fahren durch Engstellen, nehmen scharfe Kurven.
Alle: Mit dir zusammen werden wir uns nie verlieren.

Cheung: Ich habe, habe viel Kraft, kein Auto, doch habe mehr Spaß als auf einer Traumreise.
Kwan: Unter den Füßen, keine Angst vor steilen Wegen, wie auf einer Achterbahn.
Cheung: Arme hoch, stürmen vorwärts, zu faul zum Luftholen.
Cheung: Die ganze Welt, die ganze Welt weicht zurück.
Kwan: Mit dir zusammen, heben die Hand, zeigen nochmal, was wir können.
Kwan: Folgen deinem, folgen meinem Körperrhythmus.
Alle: Lass die Zuschauer ringsum uns anfeuern.
Alle: Zusammen Skateboard fahren, versprochen, wir bleiben bis zum Schluss.
Kwan: Sind eine Meile, tausend Meilen, Milliarden Meilen gefahren, wie auffällig.
Cheung: Hemd ausgezogen, weites Shirt angezogen.
Alle: Wie starke Männer.
Alle: In Zukunft Skateboard fahren, versprochen, wir starten zusammen.
Kwan: Fahren vorbei, blitzen durch Kurven von Himmel und Erde, ohne zu blinzeln.
Cheung: Komm, fahren durch Engstellen, nehmen scharfe Kurven.
Alle: Mit dir zusammen werden wir uns nie verlieren.
Cheung: Schritt für Schritt herumzuschlendern ist wirklich zu dumm.
Kwan: Ich will den Kick, warum warten?
Alle: Mit dir zusammen kämpfen, um Weltmeister zu werden, niemals zittern.
Alle: Zusammen Skateboard fahren, versprochen, wir bleiben bis zum Schluss.
Kwan: Sind eine Meile, tausend Meilen, Milliarden Meilen gefahren, wie auffällig.
Cheung: Hemd ausgezogen, weites Shirt angezogen.
Alle: Wie starke Männer.
Alle: In Zukunft Skateboard fahren, versprochen, wir starten zusammen.
Kwan: Fahren vorbei, blitzen durch Kurven von Himmel und Erde, ohne zu blinzeln.
Cheung: Komm, fahren durch Engstellen, nehmen scharfe Kurven.
Alle: Mit dir zusammen werden wir uns nie verlieren.

Ende