Текст и перевод песни Boy'z - 情陷百老匯

情陷百老匯

谁曾在我旁边看「咒怨」吓得像孩子
然后在鬼影的正面两手紧扣 这剧情要加多一节
谁曾共我迷上这「地下铁」相遇情节

然后在这车厢里面我一双手 当做扶手可不可以
情陷百老汇 一套电影恋上么 当时主角正热吻一幕
为何百老汇 不够容纳我的爱
潜伏了障碍 未抱紧 便发生意外
而上画的影片太多 来见证过最倾心一幕
你我至少都快乐过
有幸 这样 分享过么
明知伤心都想看么 期待完场流泪那一幕
你我也都 很够运么
有幸 见闻 得到已甚多

谁曾共我同样爱上了那「心动」情节
然后在爆谷筒背面 十指紧扣 吻下来这第一次

情陷百老汇 一套电影恋上么 当时主角正热吻一幕
为何百老汇 不够容纳我的爱
潜伏了障碍 未抱紧 便发生意外
而上画的影片太多 来见证过最倾心一幕
你我至少都快乐过
有幸 这样 分享过么
明知伤心都想看么 期待完场流泪那一幕
你我也都 很够运么
有幸 见闻 得到已甚多
La... La... La...
如开的花都可结果
从易学习成熟到收获
你我也许 等过下个
继续 爱人 失恋怕什么
继续 爱人 失恋怕什么

Broadway Hit

Who watched 'The Grudge' with me, scared like a child
And then in front of the ghost held on tight, this plot needs an extra section
Who shared this fascination with me, this 'Underground' encounter

And then in this carriage, can I use my hands as arm rests?
Broadway hit, a movie that we fell in love with? That moment when the lead characters kissed
Why Broadway isn't big enough to hold my love
Hidden obstacles, a lack of closeness, and then the accident happens
And there are so many more movies to be released, to witness the most touching moments
At least you and I have been happy
Have we been lucky enough to share like this?
Knowing that it will hurt, do you still want to watch? Anticipating the tears when it ends
You and I have both been very lucky
Fortunate to have seen and received so much

Who shared with me that same love for that 'Heart's Beat' plot
And then behind the popcorn, ten fingers interlaced, that first kiss

Broadway hit, a movie that we fell in love with? That moment when the lead characters kissed
Why Broadway isn't big enough to hold my love
Hidden obstacles, a lack of closeness, and then the accident happens
And there are so many more movies to be released, to witness the most touching moments
At least you and I have been happy
Have we been lucky enough to share like this?
Knowing that it will hurt, do you still want to watch? Anticipating the tears when it ends
You and I have both been very lucky
Fortunate to have seen and received so much
La... La... La...
Like flowers that bloom can bear fruit
From learning maturity to reaping
Perhaps you and I could wait for the next one
Keep loving, what's there to fear in heartbreak?
Keep loving, what's there to fear in heartbreak?