Текст и перевод песни Boy'z - 雙打

Boy'z, Boy'z, Boy'z...

怪獸一打 日夜與我對打
每隻烏鴉 盡在螢幕裡跌下
到處火花 但是我哪會怕它
來讓血魔倒下

我與一堆打不死的妖獸 孤單之中激斗
勁按交叉交叉的一雙手 拚命救
願我的joystick 真懂得溫柔
伴我轉左退後 從未失手

誰來伴我打機 誰來伴我闖生死
即使打爆機 也不過當嬉戲
來陪著我打機 假使跟你一起
不必高到打不死 哥斯拉 都不避

怪獸逼真 但是戰況太假
我最孤寡 未及那喪屍瀟洒
那隻妖娃 但願我會愛上它
陪著我走天下

我與一堆打不死的妖獸 孤單之中激斗
願我身邊可多多一雙手 有沒有
在最刺激中找得到溫柔
在這個 小宇宙 痛快交手

誰來伴我打機 誰來伴我闖生死
即使打爆機 也不過當嬉戲
來陪著我打機 假使跟你一起
不必高到打不死 哥斯拉 都不避

Boy'z, Boy'z, Boy'z...

誰來伴我打機 誰來伴我闖生死
不喜歡爆機 我不過喜歡你
來陪著我打機 假使跟你一起
怎麼輸也輸得起 哥斯拉 都驚奇

Бойз, Бойз, Бойз...

Дюжина монстров сражается со мной день и ночь
Каждая ворона на экране падала вниз
Повсюду искры, но как я могу этого бояться?
Чтобы позволить кровавому демону пасть

Я сражаюсь в одиночку с кучей немертвых монстров
Отчаянно нажимайте на скрещенные руки, чтобы спасти
Пусть мой джойстик действительно знает, как быть нежным
Следуйте за мной налево и отступите назад, чтобы никогда не промахнуться

Кто будет сопровождать меня в бою, кто будет сопровождать меня в борьбе не на жизнь, а на смерть?
Даже если вы взорвете машину, это всего лишь шутка.
Приходи и поиграй со мной, если ты с собой
Вам не нужно быть настолько высоким, чтобы не забить Годзиллу до смерти.

Монстры реалистичны, но боевая ситуация слишком фальшивая
Я самая одинокая вдова, не такая шикарная, как этот зомби
Этот демонический ребенок, я надеюсь, что влюблюсь в него.
Сопровождай меня в путешествии по миру

Я сражаюсь в одиночку с кучей немертвых монстров
Могу я попросить еще руки рядом с собой, у вас они есть?
Найдите нежность в самых захватывающих
Сражайтесь счастливо в этой маленькой вселенной

Кто будет сопровождать меня в бою, кто будет сопровождать меня в борьбе не на жизнь, а на смерть?
Даже если вы взорвете машину, это всего лишь шутка.
Приходи и поиграй со мной, если ты с собой
Вам не нужно быть настолько высоким, чтобы не забить Годзиллу до смерти.

Бойз, Бойз, Бойз...

Кто будет сопровождать меня в бою, кто будет сопровождать меня в борьбе не на жизнь, а на смерть?
Мне не нравятся взрывные машины, но ты мне нравишься
Приходи и поиграй со мной, если ты с собой
Годзилла удивляется, как он может позволить себе проиграть.