Текст и перевод песни BoyBand feat. Rest - Narcis
Prirodný
úkaz
jak
chlpaté
hovno,
Un
phénomène
naturel
comme
une
merde
poilue,
Daváme
Midget
porno,
On
diffuse
du
porno
de
nains,
Na
stagi
rapujeme
v
zvoncoch.
Sur
scène
on
rappe
avec
des
cloches.
Rataj
do
troch,
potom
sa
otoč
a
zkus
ma
najst,
Compte
jusqu'à
trois,
puis
retourne-toi
et
essaie
de
me
trouver,
Odfoť
sa
somnou
len
nechodz
v
mojích
šlapajách.
Prends
une
photo
avec
moi
mais
ne
marche
pas
sur
mes
traces.
Ratata,
zestrelim
sa
rád
jak
zamlada,
Ratata,
j'aime
me
tirer
une
balle
comme
dans
ma
jeunesse,
Som
pan
Nikto,
väčšinu
života
si
nepamatám.
Je
suis
Monsieur
Personne,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
plupart
de
ma
vie.
Chceli
sme
sa
vznášat
no
bez
krídel
to
neletí,
pesnička
o
nás
dvoch
už
nieje
pre
děti.
On
voulait
s'envoler
mais
sans
ailes
on
ne
vole
pas,
la
chanson
sur
nous
deux
n'est
plus
pour
les
enfants.
Sme
generácia
co
má
ráda
život
On
est
la
génération
qui
aime
la
vie
No
být
v
kuse
mimo
neznamená
užit
si
ho,
Mais
être
défoncé
tout
le
temps
ne
veut
pas
dire
en
profiter,
To
som
mál
vedět
skor
tak
mi
kurva
pojč
kilo.
J'aurais
dû
le
savoir
avant,
alors
file-moi
un
kilo,
putain.
Ubal
brko
a
zdravie
zapijeme
pivom.
Roule
un
joint
et
on
boira
à
la
santé
avec
de
la
bière.
Naroděný
v
znamení
hovna
plavám
potrubím
a
až
nakoncí
cesty
sa
z
kanálu
vynorím.
Né
sous
le
signe
de
la
merde,
je
flotte
dans
les
canalisations
et
ce
n'est
qu'au
bout
du
chemin
que
je
sors
du
caniveau.
Bude
to
krása
já
to
vím,
jeden
z
najvätších
hitov,
loket
z
okna
po
dálnici
sraček
jedem
si
to!
Ce
sera
magnifique,
je
le
sais,
un
des
plus
grands
succès,
coude
à
la
fenêtre
sur
l'autoroute,
je
mange
de
la
merde,
je
me
régale
!
Miluju
sám
sebe
víc
než
život,
místo
přistávání
padám
rychle
k
zemi
jsem
na
hovno
pilot.
Je
m'aime
plus
que
tout,
au
lieu
d'atterrir
je
m'écrase
au
sol,
je
suis
un
pilote
de
merde.
I
tak
se
bojím
o
svůj
Boeing,
vědomě
ztrácím
energii
chuť
tankovat
palivo.
Pourtant
j'ai
peur
pour
mon
Boeing,
je
perds
volontairement
de
l'énergie,
l'envie
de
faire
le
plein.
Miluju
sám
sebe
víc
než
život,
místo
přistávání
padám
rychle
k
zemi
jsem
na
hovno
pilot.
Je
m'aime
plus
que
tout,
au
lieu
d'atterrir
je
m'écrase
au
sol,
je
suis
un
pilote
de
merde.
I
tak
se
bojím
o
svůj
Boeing,
vědomě
ztrácím
energii
chuť
tankovat
palivo.
Pourtant
j'ai
peur
pour
mon
Boeing,
je
perds
volontairement
de
l'énergie,
l'envie
de
faire
le
plein.
Nechápu
ale
dělám
všechno
pro
to
abych
umřel,
ještě
že
nemám
stresy
s
kundama
jak
Radim
Uzel.
Je
ne
comprends
pas
mais
je
fais
tout
pour
mourir,
heureusement
que
je
n'ai
pas
de
stress
avec
les
chattes
comme
Radim
Uzel.
Nedávno
mi
příšla
domu
Exekuce,
objevil
se
zárodek
nádoru
stejně
jsem
to
platit
musel.
Récemment,
j'ai
reçu
un
avis
d'huissier,
une
tumeur
est
apparue,
j'ai
quand
même
dû
payer.
Život
vypadal
dřív
jenom
jako
malý
průser,
teď
se
změnil
v
Toi
Toi
firmu
plnou
hoven
v
kuse.
La
vie
ressemblait
avant
à
un
petit
voyou,
maintenant
c'est
devenu
une
entreprise
de
toilettes
chimiques
pleine
de
merde
en
permanence.
Teď
všichni
Boys
mají
plno
hoven
v
puse,
stresuju
se
cítím
nenávist
odcházím
od
diskuze.
Maintenant,
tous
les
mecs
ont
la
bouche
pleine
de
merde,
je
stresse,
je
sens
de
la
haine,
je
quitte
la
discussion.
Ničím
si
játra,
majitel
hospody
mne
si
ruce.
Je
détruis
mon
foie,
le
patron
du
bar
m'attrape
les
mains.
Stát
má
dluh
jak
gembleři
a
bary
končí
v
plusech.
L'État
a
des
dettes
comme
les
joueurs
et
les
bars
finissent
dans
le
vert.
Umím
zadržet
dech
pod
hladinou
Jägermeisteru
teď
se
mi
nechce
plavat
ven
no
jednou
budu
muset.
Je
peux
retenir
ma
respiration
sous
une
surface
de
Jägermeister,
je
n'ai
pas
envie
de
sortir
pour
l'instant,
mais
un
jour
je
devrai
le
faire.
Říkej
mi
třeba
Josef
Nikotin,
Josef
Víno-Slivovico-Pil
jsme
fakt
pitomí.
Appelle-moi
Josef
Nicotine,
Josef
Vin-Prune-On
était
vraiment
cons
à
boire.
Sámi
si
pálime
a
vyrábíme
chlast,
co
nás
posunuje
pod
zem
zas
o
kus
bez
výhody.
On
se
crame
et
on
produit
notre
propre
alcool,
ce
qui
nous
enfonce
encore
plus
profondément
sous
terre,
sans
avantage.
Válíme
se
po
zemi
jak
B-Boyi
jsme
parta
inženýru
která
pak
končí
na
přístrojích,
co
na
bypassech
to
na
jazyku.
On
se
roule
par
terre
comme
des
B-Boys,
on
est
une
bande
d'ingénieurs
qui
finit
sur
des
machines,
ce
qu'il
y
a
sur
les
cartes
d'accès,
on
l'a
sur
la
langue.
Mám
tě
plné
protézy
bůh
ví
co
se
ještě
vyrojí.
J'ai
des
prothèses
plein
la
bouche,
Dieu
sait
ce
qui
va
encore
sortir.
Miluju
sám
sebe
víc
než
život,
místo
přistávání
padám
rychle
k
zemi
jsem
na
hovno
pilot.
Je
m'aime
plus
que
tout,
au
lieu
d'atterrir
je
m'écrase
au
sol,
je
suis
un
pilote
de
merde.
I
tak
se
bojím
o
svůj
boeing,
vědomě
ztrácím
energii
chuť
tankovat
palivo.
Pourtant
j'ai
peur
pour
mon
Boeing,
je
perds
volontairement
de
l'énergie,
l'envie
de
faire
le
plein.
Miluju
sám
sebe
víc
než
život,
místo
přistávání
padám
rychle
k
zemi
jsem
na
hovno
pilot.
Je
m'aime
plus
que
tout,
au
lieu
d'atterrir
je
m'écrase
au
sol,
je
suis
un
pilote
de
merde.
I
tak
se
bojím
o
svůj
boeing,
vědomě
ztrácím
energii
chuť
tankovat
palivo.
Pourtant
j'ai
peur
pour
mon
Boeing,
je
perds
volontairement
de
l'énergie,
l'envie
de
faire
le
plein.
KOKOTE,
stále
kouřím
tunu,
až
jednou
příjde
můj
funus
řeknou
utopil
se
v
rumu.
CONNARD,
je
fume
toujours
une
tonne,
quand
mon
heure
viendra,
ils
diront
qu'il
s'est
noyé
dans
le
rhum.
No
jsem
v
pohodě,
zaplatil
miliony
dluhů,
Mais
je
vais
bien,
j'ai
remboursé
des
millions
de
dettes,
Prostřednictvím
internetu
jsem
na
kontě
uzřel
nulu.
Grâce
à
Internet,
j'ai
vu
zéro
sur
mon
compte.
Život
vo
hovně,
stále
mám
kouře
plnou
hubu
když
se
ožeru
moh
bych
vyučovat
ostudu
v
klubu.
La
vie
c'est
de
la
merde,
j'ai
toujours
la
bouche
pleine
de
fumée,
quand
je
suis
bourré,
je
pourrais
donner
des
cours
de
honte
en
boîte.
Tady
je
odpověď
na
to
proč
jsem
tak
strašně
mimo,
jsem
jak
zmačkanej
papír
tak
mě
laskavě
vyhoď.
Voilà
la
réponse
à
la
question
de
savoir
pourquoi
je
suis
si
défoncé,
je
suis
comme
du
papier
mâché
alors
balance-moi
dehors,
s'il
te
plaît.
Stále
chlastáme
pivo
a
z
bas
máme
zdivo,
On
boit
toujours
de
la
bière
et
on
a
une
forteresse
de
packs,
žijem
nádhernej
zároveň
zasranej
život.
on
vit
une
vie
magnifique
et
merdique
à
la
fois.
Jsem
jak
lachtan
ve
vodě,
když
mám
hlad
tak
se
ponořím.
Je
suis
comme
un
phoque
dans
l'eau,
quand
j'ai
faim
je
plonge.
Nevolej
mi
kurva
kdo
ti
dal
na
mě
číslo?
Ne
m'appelle
pas,
salope,
qui
t'a
filé
mon
numéro
?
Jsem
výbušnej
typ,
často
nasranej
jak
hajzl
a
často
úplně
zbytečně
měl
bych
si
dávat
majzla.
Je
suis
du
genre
explosif,
souvent
défoncé
comme
des
chiottes
et
souvent
pour
rien,
je
devrais
me
calmer.
Co
můžu
to
poseru
jak
Bajza,
Ce
que
je
peux,
je
le
déglingue
comme
Bajza,
Nemám
padák
letadlo
padá
BoyBand,
Al-Káida.
Je
n'ai
pas
de
parachute,
l'avion
s'écrase,
BoyBand,
Al-Qaïda.
Miluju
sám
sebe
víc
než
život,
místo
přistávání
padám
rychle
k
zemi
jsem
na
hovno
pilot.
Je
m'aime
plus
que
tout,
au
lieu
d'atterrir
je
m'écrase
au
sol,
je
suis
un
pilote
de
merde.
I
tak
se
bojím
o
svůj
Boeing,
vědomě
ztrácím
energii
chuť
tankovat
palivo.
Pourtant
j'ai
peur
pour
mon
Boeing,
je
perds
volontairement
de
l'énergie,
l'envie
de
faire
le
plein.
Miluju
sám
sebe
víc
než
život,
místo
přistávání
padám
rychle
k
zemi
jsem
na
hovno
pilot.
Je
m'aime
plus
que
tout,
au
lieu
d'atterrir
je
m'écrase
au
sol,
je
suis
un
pilote
de
merde.
I
tak
se
bojím
o
svůj
Boeing,
vědomě
ztrácím
energii
chuť
tankovat
palivo.
Pourtant
j'ai
peur
pour
mon
Boeing,
je
perds
volontairement
de
l'énergie,
l'envie
de
faire
le
plein.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.