Текст и перевод песни BoyWithUke - Bad Blood

Bad Blood

Mauvais Sang

(La-la-la-la)

Toxic apathy

Apathie toxique

You're way too good for me

Tu es bien trop bien pour moi

You're better off all by yourself

Tu es mieux toute seule

(You're better off all by yourself)

(Tu es mieux toute seule)

Stoned, cold, losing sleep

Assommé, froid, je perds le sommeil

You're way too cool for me

Tu es bien trop cool pour moi

You're probably with somebody else

Tu es probablement avec quelqu'un d'autre

It's bad, bad blood

C'est du mauvais, mauvais sang

Living on in my veins

Qui coule dans mes veines

I don't know how I change

Je ne sais pas comment changer

I don't

Je ne sais pas

But that's bad blood

Mais c'est du mauvais sang

Drinking up on my pain

Je noie ma douleur

Whenever I hear your name

Chaque fois que j'entends ton nom

Oh, lord

Oh, mon Dieu

Bad, bad blood

Mauvais, mauvais sang

(La-la-la-la)

Bad, bad blood

Mauvais, mauvais sang

Was I enough for you?

Étais-je assez bien pour toi?

Doing everything I was told to do

Faisant tout ce qu'on me disait de faire

You never ever seem to call (back, baby)

Tu n'as jamais semblé rappeler (jamais, bébé)

Am I not good for you?

Ne suis-je pas bon pour toi?

'Cause I cried for help and you still refused

Parce que j'ai crié à l'aide et tu as quand même refusé

You know you could've had it all

Tu sais que tu aurais pu tout avoir

It's bad, bad blood

C'est du mauvais, mauvais sang

Living on in my veins

Qui coule dans mes veines

I don't know how I change

Je ne sais pas comment changer

I don't

Je ne sais pas

But that's bad blood

Mais c'est du mauvais sang

Drinking up on my pain

Je noie ma douleur

Whenever I hear your name

Chaque fois que j'entends ton nom

Oh, lord

Oh, mon Dieu

Bad, bad blood

Mauvais, mauvais sang

(La-la-la-la)

Bad, bad blood

Mauvais, mauvais sang

La-la-la-la

Boy with a beat, don't play with me (la-la-la, la-la-la-la)

Gars avec un beat, ne joue pas avec moi (la-la-la, la-la-la-la)

A-B-O-B, bitch, I don't bleed (bitch, I don't bleed)

A-B-O-B, salope, je ne saigne pas (salope, je ne saigne pas)

Bitch, I don't bleed (la-la-la, bad, bad blood)

Salope, je ne saigne pas (la-la-la, mauvais, mauvais sang)

Girl, take a seat, don't make a scene

Meuf, assieds-toi, ne fais pas de scène

Bitch, that might be, just what you need (la-la-la, la-la-la-la) (just what you need)

Salope, c'est peut-être juste ce dont tu as besoin (la-la-la, la-la-la-la) (juste ce dont tu as besoin)

Is that what you need? (La-la-la)

C'est ce dont tu as besoin ? (La-la-la)

It's bad, bad blood

C'est du mauvais, mauvais sang

Living on in my veins

Qui coule dans mes veines

I don't know how I change

Je ne sais pas comment changer

I don't

Je ne sais pas

But that's bad blood

Mais c'est du mauvais sang

Drinking up on my pain

Je noie ma douleur

Whenever I hear your name

Chaque fois que j'entends ton nom

Oh, lord

Oh, mon Dieu

Bad, bad blood

Mauvais, mauvais sang

(La-la-la-la)

Bad, bad blood

Mauvais, mauvais sang

(La-la-la-la)

Оцените перевод

Авторы: James Bell, Russell Chell, Anton Rundberg, Imad Royal, Julia Karlsson, Charley Yang

Альбом

Lucid Dreams

дата релиза

06-10-2023

1 Nightmare
2 King Of Nothing
3 Homesick
4 Babydoll
5 Camouflage
6 Before I Die
7 Bad Things
8 Migraine
9 Trauma
10 Bad Blood
11 Blue
12 Problematic
13 Lucid (interlude)
14 Rockstar

Еще альбомы

Can You Feel It? - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.