Bad Things - BoyWithUke перевод на немецкий

Bad Things

Oh shit here we go again
It's the same old lie, same instrument
Like la la la, I'm broken, I'm dead
(Doesn't ever really happen to me anyway)
If I'd known I'd be where I'm at today
I think I'd give it all away
I wish I'd never left my home

But when I hear you say my name
Tell me everything's ok
I forget about the world
I forget about the pain
'Cause when I see you wear my shirt
Listen to your calming words
I remember that the rain
Doesn't hurt me when I say-ay yay

I love it, I love it
I love the fear, I love the way
You make the bad things run away
(Ay yay, ay yay)
I love it, I love it
I love the tears, I love the pain
You make the bad things run away

Shut the fuck up I don't want to hear your voice, no
Save your breath or you gon' give yourself a sore throat
I need a little bit of space, I want to lay low
It's ok, I'll make it one day, oh
Guilty I'm a counterfeit musician
I only say the things I say so you will listen
Some say it's the product of a vision I don't fuck with
It's not my decision

But when I hear you say my name
Tell me everything's ok
I forget about the world
I forget about the pain
'Cause when I see you wear my shirt
Listen to your calming words
I remember that the rain
Doesn't hurt me when I say-ay yay

I love it, I love it
I love the fear, I love the way
You make the bad things run away
(Ay yay, ay yay)
I love it, I love it
I love the tears, I love the pain
You make the bad things run away

I'm better off all by myself
No one to call, no one will help
No one at fault, no one can quell
No I'm not well, no I'm not well
Irrational, inadequate
Unnatural, inanimate
I'll never change, I want to quit
So full of rage, so full of shit

(I love it, I love it)
(I love the fear, I love the way)
(You make the bad things run away)
(I love it, I love it)
(I love the tears, I love the pain)
(You make the bad things run away)

But when I hear you say my name
I know everything's ok
I forget about the world
I forget about the pain
When I'm struggling to breathe
And all I think are bad things
I remember that you're mine
I remember everything

Schlimme Dinge

Oh Mist, da geht es schon wieder los
Es ist die gleiche alte Lüge, das gleiche Instrument
So wie la la la, ich bin gebrochen, ich bin tot
(Passiert mir sowieso nie wirklich)
Wenn ich gewusst hätte, wo ich heute sein würde
Ich glaube, ich würde alles weggeben
Ich wünschte, ich hätte mein Zuhause nie verlassen

Aber wenn ich dich meinen Namen sagen höre
Sag mir, dass alles in Ordnung ist
Vergesse ich die Welt
Vergesse ich den Schmerz
Denn wenn ich sehe, wie du mein Shirt trägst
Deinen beruhigenden Worten lausche
Erinnere ich mich, dass der Regen
Mir nicht wehtut, wenn ich sa-a-age

Ich liebe es, ich liebe es
Ich liebe die Angst, ich liebe die Art
Wie du die schlimmen Dinge vertreibst
(Ay yay, ay yay)
Ich liebe es, ich liebe es
Ich liebe die Tränen, ich liebe den Schmerz
Du lässt die schlimmen Dinge verschwinden

Halt die Klappe, ich will deine Stimme nicht hören, nein
Spar dir den Atem, sonst bekommst du Halsschmerzen
Ich brauche ein bisschen Platz, ich will mich zurückziehen
Es ist okay, ich schaffe es eines Tages, oh
Schuldig, ich bin ein falscher Musiker
Ich sage die Dinge nur, damit du zuhörst
Manche sagen, es ist das Produkt einer Vision, mit der ich nichts anfangen kann
Es ist nicht meine Entscheidung

Aber wenn ich dich meinen Namen sagen höre
Sag mir, dass alles in Ordnung ist
Vergesse ich die Welt
Vergesse ich den Schmerz
Denn wenn ich sehe, wie du mein Shirt trägst
Deinen beruhigenden Worten lausche
Erinnere ich mich, dass der Regen
Mir nicht wehtut, wenn ich sa-a-age

Ich liebe es, ich liebe es
Ich liebe die Angst, ich liebe die Art
Wie du die schlimmen Dinge vertreibst
(Ay yay, ay yay)
Ich liebe es, ich liebe es
Ich liebe die Tränen, ich liebe den Schmerz
Du lässt die schlimmen Dinge verschwinden

Ich bin allein besser dran
Niemanden zum Anrufen, niemand wird helfen
Niemand ist schuld, niemand kann es unterdrücken
Nein, mir geht es nicht gut, nein, mir geht es nicht gut
Irrational, unzulänglich
Unnatürlich, leblos
Ich werde mich nie ändern, ich will aufgeben
So voller Wut, so voller Scheiße

(Ich liebe es, ich liebe es)
(Ich liebe die Angst, ich liebe die Art)
(Wie du die schlimmen Dinge vertreibst)
(Ich liebe es, ich liebe es)
(Ich liebe die Tränen, ich liebe den Schmerz)
(Du lässt die schlimmen Dinge verschwinden)

Aber wenn ich dich meinen Namen sagen höre
Ich weiß, dass alles in Ordnung ist
Vergesse ich die Welt
Vergesse ich den Schmerz
Wenn ich darum kämpfe zu atmen
Und alles, woran ich denke, sind schlimme Dinge
Erinnere ich mich, dass du mein bist
Erinnere ich mich an alles