Текст и перевод песни BoyWithUke - Out Of Reach

Out Of Reach

The show is over, you can go pack up and leave
But lean a little closer, I can show you what I see
We could be together, I'll be what you think of
I can be your lover, not just someone you meet

Ayo, ayo, she'll never know
How can I get her, get her out of my dreams? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, 'cause I'm not that bold
How can she be so, be so far out of reach? (Ooh-ooh-ooh)

I know, I know, I know, I said I'm sorry
I hope you go, just don't forget about me
I know it's all my fault for falling for you
But I hear you calling my name
Is it because of the fame or are you feeling the same? (Same)
I can't stop these thoughts, babe, I'm going insane, aye, aye

Ayo, ayo, she'll never know
How can I get her, get her out of my dreams? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, 'cause I'm not that bold
How can she be so, be so far out of reach? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, she'll never know
How can I get her, get her out of my dreams? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, 'cause I'm not that bold
How can she be so, be so far out of reach? (Ooh-ooh-ooh)

And it might be better to run away
I might upset her, worried 'bout how much I make
A thousand letters I wrote today
Ay-ay, today, ay-ay

Ayo, ayo, she'll never know
How can I get her, get her out of my dreams? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, 'cause I'm not that bold
How can she be so, be so far out of reach? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, she'll never know
How can I get her, get her out of my dreams? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, 'cause I'm not that bold
How can she be so, be so far out of reach? (Ooh-ooh-ooh)

Hors de portée

Le spectacle est terminé, tu peux faire tes bagages et partir
Mais rapproche-toi un peu, je peux te montrer ce que je vois
On pourrait être ensemble, je serai ce à quoi tu penses
Je peux être ton amant, pas juste quelqu'un que tu rencontres

Ayo, ayo, elle ne le saura jamais
Comment puis-je l'avoir, l'avoir hors de mes rêves ? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, parce que je ne suis pas si audacieux
Comment peut-elle être si, si loin hors de portée ? (Ooh-ooh-ooh)

Je sais, je sais, je sais, j'ai dit que j'étais désolé
J'espère que tu pars, mais n'oublie pas de moi
Je sais que c'est de ma faute si je suis tombé amoureux de toi
Mais je t'entends appeler mon nom
Est-ce à cause de la célébrité ou ressens-tu la même chose ? (La même)
Je ne peux pas arrêter ces pensées, bébé, je deviens fou, aye, aye

Ayo, ayo, elle ne le saura jamais
Comment puis-je l'avoir, l'avoir hors de mes rêves ? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, parce que je ne suis pas si audacieux
Comment peut-elle être si, si loin hors de portée ? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, elle ne le saura jamais
Comment puis-je l'avoir, l'avoir hors de mes rêves ? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, parce que je ne suis pas si audacieux
Comment peut-elle être si, si loin hors de portée ? (Ooh-ooh-ooh)

Et ce serait peut-être mieux de s'enfuir
Je pourrais la contrarier, inquiet de combien je gagne
Mille lettres que j'ai écrites aujourd'hui
Ay-ay, aujourd'hui, ay-ay

Ayo, ayo, elle ne le saura jamais
Comment puis-je l'avoir, l'avoir hors de mes rêves ? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, parce que je ne suis pas si audacieux
Comment peut-elle être si, si loin hors de portée ? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, elle ne le saura jamais
Comment puis-je l'avoir, l'avoir hors de mes rêves ? (Ooh-ooh-ooh)
Ayo, ayo, parce que je ne suis pas si audacieux
Comment peut-elle être si, si loin hors de portée ? (Ooh-ooh-ooh)