BoyWithUke - Trauma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BoyWithUke - Trauma




Trauma
Growin' up I never had a lot of money
Взрослея, у меня никогда не было много денег
I never had a phone, always was a little hungry
У меня никогда не было телефона, я всегда был немного голоден
Used to find it hard to sleep when I could hear my mother sobbing
Раньше мне было трудно спать, когда я слышал, как моя мать рыдает
I was ten back then
мне тогда было десять
I didn't have a room, had to buy used shoes
У меня не было комнаты, пришлось покупать подержанную обувь
I hid behind tunes to avoid abuse
Я спрятался за мелодиями, чтобы избежать злоупотреблений
And every time I fell I would blame it on myself
И каждый раз, когда я падал, я винил в этом себя
Even if it was an accident
Даже если это был несчастный случай
Maybe it's not what I want
Может быть, это не то, что я хочу
Oh, I've seen better days, and the moment fucking sucks
О, я видел лучшие дни, и этот момент чертовски отстой
But I'll be damned if I don't stop
Но будь я проклят, если не остановлюсь
And honestly, why not when nobody gives a fuck?
И, честно говоря, почему бы и нет, если всем насрать?
But sometimes I just can't help myself
Но иногда я просто не могу с собой поделать
I want to give up trying and start doing something else
Я хочу бросить попытки и начать заниматься чем-то другим
Sometimes I just get overwhelmed
Иногда я просто ошеломлен
I know it's in my mind but I think I need some help
Я знаю, что это у меня на уме, но я думаю, что мне нужна помощь
'Cause sometimes I just can't help myself
Потому что иногда я просто не могу с собой поделать
I was an outcast
я был изгоем
Thrown out to dry and get laughed at
Выброшен, чтобы попытаться посмеяться над
Too shy to talk about home
Слишком застенчив, чтобы говорить о доме
I always thought life was supposed to be cold
Я всегда думал, что жизнь должна быть холодной
Oh, I've been so lost without hope
О, я так потерялся без надежды
I got a window in my head, it's a casket
У меня в голове окно, это гроб
You know I be wishing I was dead, but I mask it
Вы знаете, я хочу, чтобы я был мертв, но я маскирую это
Maybe it's not what I want
Может быть, это не то, что я хочу
Oh I've seen better days, and the moment fucking sucks
О, я видел лучшие дни, и этот момент чертовски отстой
But I'll be damned if I don't stop
Но будь я проклят, если не остановлюсь
And honestly why not when nobody gives a fuck?
И, честно говоря, почему бы и нет, если всем насрать?
But sometimes I just can't help myself
Но иногда я просто не могу с собой поделать
I want to give up trying and start doing something else
Я хочу бросить попытки и начать заниматься чем-то другим
Sometimes I just get overwhelmed
Иногда я просто ошеломлен
I know it's in my mind but I think I need some help
Я знаю, что это у меня на уме, но я думаю, что мне нужна помощь
Because it's all I know
Потому что это все, что я знаю
My hand's around my throat
Моя рука вокруг моего горла
Pray that I won't let go this time around
Молитесь, чтобы я не отпустил на этот раз
But every single time I try to shut my eyes
Но каждый раз, когда я пытаюсь закрыть глаза
I see the reason why I'm not alone
Я вижу причину, почему я не один
Sometimes I just can't
Но иногда я просто не могу
But sometimes I just can't help myself
Но иногда я просто не могу с собой поделать
I want to give up trying and start doing something else
Я хочу бросить попытки и начать заниматься чем-то другим
Sometimes I just get overwhelmed
Иногда я просто ошеломлен
I know it's in my mind but I think I need some help
Я знаю, что это у меня на уме, но я думаю, что мне нужна помощь
Sometimes I just can't help myself
Иногда я просто не могу с собой поделать





Авторы: Charley Yang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.