idtwcbf (friends) - BoyWithUke перевод на немецкий

idtwcbf (friends)

Half my heart wants what we had again (Oh)
Falling apart thinkin', what could've been?
Don't make it harder than it has to be
Baby, please, I don't think we can be friends (Can be friends, we can, we can)
Half of my heart wants what we had again (We can, we can)
Falling apart thinkin', what could've been? (Oh, oh)
Don't make it harder than it has to be
Baby, please, I don't think we can be friends (Can be friends, we can, we can)

I just wanna stop, had enough, out of love and out of luck
I don't wanna give a fuck about my feels, dulls enough
Emotionally uninvested, resting for the day to come
Try my hardest not to run away from everything I've done
But I'm looking back, ignoring facts
I see two moon, but walk six paths
Inside my head, I'm going mad for you (Oh, oh)

Half of my heart wants what we had again (We can, we can)
Falling apart thinkin', what could've been? (Oh, oh)
Don't make it harder than it has to be
Baby, please, I don't think we can be friends

I just wanna go, I just wanna go (Baby)
I wanna take it slow (Oh, take it slow)
I just wanna go, I just wanna go (Baby)
I wanna take it slow (Oh, take it slow)

Half of my heart wants what we had again (We can, we can)
Falling apart thinking, what could've been? (Oh, oh)
Don't make it harder than it has to be
Baby, please, I don't think we can be friends (Can be friends, we can, we can)

Can be friends, we can, we can
Can be friends, we can be friends

idtwcbf (Freunde)

Die Hälfte meines Herzens will das zurück, was wir hatten (Oh)
Ich falle auseinander und denke daran, was hätte sein können
Mach es nicht schwerer, als es sein muss
Baby, bitte, ich glaube nicht, dass wir Freunde sein können (Freunde sein können, wir können, wir können)
Die Hälfte meines Herzens will das zurück, was wir hatten (Wir können, wir können)
Ich falle auseinander und denke daran, was hätte sein können (Oh, oh)
Mach es nicht schwerer, als es sein muss
Baby, bitte, ich glaube nicht, dass wir Freunde sein können (Freunde sein können, wir können, wir können)

Ich will einfach aufhören, habe genug, keine Liebe und kein Glück mehr
Ich will mich nicht mehr um meine Gefühle kümmern, es ist stumpf genug
Emotional nicht investiert, ruhe mich für den kommenden Tag aus
Ich versuche mein Bestes, nicht vor allem wegzulaufen, was ich getan habe
Aber ich schaue zurück und ignoriere Fakten
Ich sehe zwei Monde, gehe aber sechs Pfade
In meinem Kopf werde ich verrückt nach dir (Oh, oh)

Die Hälfte meines Herzens will das zurück, was wir hatten (Wir können, wir können)
Ich falle auseinander und denke daran, was hätte sein können (Oh, oh)
Mach es nicht schwerer, als es sein muss
Baby, bitte, ich glaube nicht, dass wir Freunde sein können

Ich will einfach gehen, ich will einfach gehen (Baby)
Ich will es langsam angehen (Oh, es langsam angehen)
Ich will einfach gehen, ich will einfach gehen (Baby)
Ich will es langsam angehen (Oh, es langsam angehen)

Die Hälfte meines Herzens will das zurück, was wir hatten (Wir können, wir können)
Ich falle auseinander und denke daran, was hätte sein können (Oh, oh)
Mach es nicht schwerer, als es sein muss
Baby, bitte, ich glaube nicht, dass wir Freunde sein können (Freunde sein können, wir können, wir können)

Freunde sein können, wir können, wir können
Freunde sein können, wir können Freunde sein