Текст и перевод песни BoyWithUke - idtwcbf (friends)

Half my heart wants what we had again (Oh)
Falling apart thinkin', what could've been?
Don't make it harder than it has to be
Baby, please, I don't think we can be friends (Can be friends, we can, we can)
Half of my heart wants what we had again (We can, we can)
Falling apart thinkin', what could've been? (Oh, oh)
Don't make it harder than it has to be
Baby, please, I don't think we can be friends (Can be friends, we can, we can)

I just wanna stop, had enough, out of love and out of luck
I don't wanna give a fuck about my feels, dulls enough
Emotionally uninvested, resting for the day to come
Try my hardest not to run away from everything I've done
But I'm looking back, ignoring facts
I see two moon, but walk six paths
Inside my head, I'm going mad for you (Oh, oh)

Half of my heart wants what we had again (We can, we can)
Falling apart thinkin', what could've been? (Oh, oh)
Don't make it harder than it has to be
Baby, please, I don't think we can be friends

I just wanna go, I just wanna go (Baby)
I wanna take it slow (Oh, take it slow)
I just wanna go, I just wanna go (Baby)
I wanna take it slow (Oh, take it slow)

Half of my heart wants what we had again (We can, we can)
Falling apart thinking, what could've been? (Oh, oh)
Don't make it harder than it has to be
Baby, please, I don't think we can be friends (Can be friends, we can, we can)

Can be friends, we can, we can
Can be friends, we can be friends

Половина моего сердца хочет, чтобы у нас снова было то, что было (О)
Разваливаюсь на части, думая о том, что могло бы быть?
Не усложняй ситуацию больше, чем должно быть
Детка, пожалуйста, я не думаю, что мы можем быть друзьями (Можем быть друзьями, мы можем, мы можем)
Половина моего сердца хочет, чтобы у нас снова было то, что было (Мы можем, мы можем).
Разваливаюсь на части, думая о том, что могло бы быть? (О, о)
Не усложняй ситуацию больше, чем должно быть
Детка, пожалуйста, я не думаю, что мы можем быть друзьями (Можем быть друзьями, мы можем, мы можем)

Я просто хочу остановиться, с меня хватит, я разлюбил и мне не повезло.
Я не хочу насрать на свои ощущения, они и так притупляются.
Эмоционально не вовлеченный, отдыхающий в ожидании грядущего дня
Изо всех сил стараюсь не убегать от всего, что я сделал.
Но я оглядываюсь назад, игнорируя факты
Я вижу две луны, но иду шестью путями
В моей голове я схожу по тебе с ума (О, о)

Половина моего сердца хочет, чтобы у нас снова было то, что было (Мы можем, мы можем).
Разваливаюсь на части, думая о том, что могло бы быть? (О, о)
Не усложняй ситуацию больше, чем должно быть
Детка, пожалуйста, я не думаю, что мы можем быть друзьями

Я просто хочу уйти, я просто хочу уйти (Детка)
Я хочу не торопиться (о, не торопись)
Я просто хочу уйти, я просто хочу уйти (Детка)
Я хочу не торопиться (о, не торопись)

Половина моего сердца хочет, чтобы у нас снова было то, что было (Мы можем, мы можем).
Разваливаюсь на части, думая о том, что могло бы быть? (О, о)
Не усложняй ситуацию больше, чем должно быть
Детка, пожалуйста, я не думаю, что мы можем быть друзьями (Можем быть друзьями, мы можем, мы можем)

Можем быть друзьями, мы можем, мы можем
Можем быть друзьями, мы можем быть друзьями