Текст и перевод песни Boyana - Samo vikendom
Ponedeljkom
i
sredom
On
Mondays
and
Wednesdays
Nikad
nisi
tu
You're
never
here
Utorkom,
četvrtkom
On
Tuesdays
and
Thursdays
Si
rezervisan
za
nju
You
are
booked
for
her
Iako
kažeš
da
niste
zajedno
Although
you
say
that
you're
not
together
Ti
jednom
nedeljno
si
samo
moj
Once
a
week
you're
only
mine
Znaj
da
ne
trebaš
mi
Know
that
I
don't
need
you
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Dušo
ne
trebaš
mi
I
don't
need
a
soul
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Da
znam
da
hteo
si
da
ti
se
dam
If
I
knew
that
you
wanted
me
to
give
myself
to
you
Videla
i
čula
sam
to
na
glas
I
saw
and
heard
it
out
loud
Ali
zato
sam
i
ta
But
that's
why
I'm
the
one
Koja
se
po
strani
ostavlja
Who's
being
pushed
aside
Noćima
ne
spavam
ne
ne
I
don't
sleep
at
night
no
no
Kao
da
sam
zavisna
As
if
I'm
addicted
Kad
pozoveš
me
When
you
call
me
Iako
znam
da
Even
though
I
know
Tebi
sam
ništa
drugo
nego
zamena
To
you
I'm
nothing
more
than
a
substitute
Kad
sretnem
te
osetim
preko
ramena
da
gledaš
When
I
meet
you
I
feel
you
looking
over
your
shoulder
I
ne
mogu
više
da
se
pretvaram
And
I
can
no
longer
pretend
Jer
svaka
put
je
prevara
Because
every
time
is
cheating
Ponedeljkom
i
sredom
On
Mondays
and
Wednesdays
Nikad
nisi
tu
You're
never
here
Utorkom,
četvrtkom
On
Tuesdays
and
Thursdays
Si
rezervisan
za
nju
You
are
booked
for
her
Iako
kažeš
da
niste
zajedno
Although
you
say
that
you're
not
together
Ti
jednom
nedeljno
si
samo
moj
Once
a
week
you're
only
mine
Ponedeljkom
i
sredom
On
Mondays
and
Wednesdays
Nikad
nisi
tu
You're
never
here
Utorkom,
četvrtkom
On
Tuesdays
and
Thursdays
Si
rezervisan
za
nju
You
are
booked
for
her
Iako
misliš
da
je
meni
dovoljno
Although
you
think
that
it's
enough
for
me
Da
si
jednom
nedeljno
samo
moj
To
be
mine
only
once
a
week
Znaj
da
ne
trebaš
mi
Know
that
I
don't
need
you
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Dušo
ne
trebaš
mi
I
don't
need
a
soul
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Znaj
da
ne
trebaš
mi
Know
that
I
don't
need
you
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Dušo
ne
trebaš
mi
I
don't
need
a
soul
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Samo
vikendom
Only
on
weekends
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.