Текст и перевод песни Boyband - Roman Skamene
Aaa
narodil
sa
chlapec
prvý
ven
vyšiel
valec
Мальчик,
родившийся
Ааа,
первым
вышел
из
цилиндра
Už
v
pórodnici
bolo
jasné
do
je
alfasamec
Уже
в
породнице
стало
ясно,
что
это
альфасамец
Bol
to
megatanec
slivovice
plný
pohár
Это
был
полный
стакан
мегатанека
сливовица
Oslava
života
človiečik
dostal
meno
Roman
Праздник
жизни
маленький
человечек
получил
имя
Роман
Byl
jak
dobrman
chcal
sral
kde
se
mu
chtělo
Он
был
похож
на
добермана,
писающего
и
гадящего
везде,
где
ему
заблагорассудится.
V
jeslích
jak
běsný
dal
učitelce
ráno
dělo
В
яслях,
как
сумасшедший
утром
дал
учителю
пушку
Tou
malou
pěstí
dělal
pořádek
jak
Donatello
Этим
маленьким
кулачком
он
поддерживал
порядок,
как
Донателло.
Pod
slipama
nosil
Dalibora
vlasy
po
rameno
Под
трусами
далибора
носил
свои
волосы
до
плеч
Nepil
z
flaše
nechcel
dudel
jak
väčšina
decék
Он
не
пил
из
бутылки,
он
не
хотел
дудеть,
как
большинство
колод
Naturálny
typ
Roman
proste
mal
rád
cecek
Натуральный
типаж
Роману
просто
понравилась
сиська
Z
jasél
chodzil
domov
sám
žádny
doprovod
Из
яселя
шел
домой
один
без
сопровождения
Klúče
na
šnúrke
na
tričku
jeho
idol
Robocop
Ключи
на
шнурке
на
рубашке
его
кумира
Робокопа
Pomáhal
dětem
jako
Bono
Vox
když
bylo
potřeba
Он
помогал
таким
детям,
как
Боно
Вокс,
когда
им
это
было
нужно.
Tak
odrážel
rány
jako
hromosvod,
když
se
nasral
Поэтому
он
подпрыгивал,
как
громоотвод,
когда
злился
Tak
pěnil
jako
Louis
de
Funès
řval
jak
Eminem
Так
вспенивался,
как
Луи
де
Фюнес,
ревел,
как
Эминем
Když
šel
tak
spal
hodinu
pod
vodou
Когда
он
ушел,
то
проспал
под
водой
целый
час
Nepil
mléko
ale
молоко',
mal
rád
Pomaranč
mechanický
najvác
ze
šeckých
pokrmov
Он
пил
не
молоко,
а
молоко",
ему
нравился
Апельсин
и
большинство
чешских
блюд
Prvý
krát
za
školou
bol
už
v
druhej
tríde
В
первый
раз
после
школы
он
уже
был
во
второй
тройке
Nebol
to
zlý
chlapec
ale
potreboval
výbeh
Он
не
был
плохим
мальчиком,
но
ему
нужна
была
пробежка.
První
školní
výlet
výšlap
na
skály
Первая
школьная
поездка
поход
по
скалам
Učitelky
chlastaly
a
děti
žačly
šílet
Учителя
пили,
а
дети
сходили
с
ума
Horáková
vzala
kámen,
Roman
začal
řvát
jak
ďábel,
Горакова
взяла
камень,
Роман
начал
реветь,
как
дьявол,
Horáková
napřáhla
se,
Roman
zařval
a
krvácel.
Горакова
наклонилась
вперед,
Роман
закричал
и
истекал
кровью.
A
vtedy
nastalo
ticho,
deti
sa
začali
zbiehať
k
Romanovi
ležiacemu
na
zemi,
А
потом
наступила
тишина,
дети
начали
сходиться
к
лежащему
на
земле
Роману,
Vo
vzduchu
bol
cítiť
problém
В
воздухе
чувствовалась
проблема
V
jeho
malej
nevinnej
hlavičke
sa
niečo
zlomilo,
Roman
už
nikdy
nebude
taký
ako
pred
tým
Что-то
сломалось
в
его
маленькой
невинной
головке,
Роман
никогда
не
будет
таким,
как
раньше
Práve
v
túto
chvíľu
sa
zrodil
Roman
nový
Именно
в
этот
момент
родился
Роман
новый
Roman
skamene
Римские
окаменелости
R:
Roman
Skamene
Ha
mal
iba
11,
ked
odišiel
ze
školy,
Р:
Роману
Скамене
Ха
было
всего
11
лет,
когда
он
бросил
школу,
Pouličné
bitky,
hazard,
vymenil
za
úlohy
Уличные
бои,
азартные
игры,
обмен
на
квесты
Rozdával
bomby
kadze
chodzil,
háky
od
spodu
Раздавали
бомбы,
кадзе
ходил,
крючки
снизу
Robert
de
Niro
dostal
jednu
a
skončil
pod
vodú
Роберт
де
Ниро
получил
один
и
оказался
под
водой
Pak
přišla
první
láska
velká
jako
Věra
Bílá
Потом
пришла
первая
любовь,
такая
же
большая,
как
Вера
Уайт
No
jenom
z
její
strany
v
jeho
srdci
byla
díra
Что
ж,
только
с
ее
стороны
в
его
сердце
была
дыра
On
vlastně
neměl
srdce
pěstoval
tam
netopýra
На
самом
деле
у
него
не
хватило
духу
вырастить
там
летучую
мышь
Krmil
ho
nenávistí
přes
den
spal
a
v
noci
lítal
Он
питал
к
нему
ненависть
днем
он
спал
а
ночью
летал
Bol
to
výpalník
hnusný
ako
výkal
Это
была
присоска,
такая
же
мерзкая,
как
фекалии.
Nik
by
zaňho
ruky
do
ohna
nepichal
Никто
не
стал
бы
за
него
совать
руки
в
огонь
A
každá,
čo
ho
chcela,
padla
tvrdo
na
betón
И
все,
кто
хотел
его,
тяжело
рухнули
на
бетон
čisté
koncentrované
zlo
jak
skeleton
чистое
концентрированное
зло
в
виде
скелета
Svetr
Benetton,
džíny
Levis,
boty
Baťa
Свитер
Benetton,
джинсы
Levis,
туфли
Bata
Na
pedály
Mercedesu
nedosánul
ze
sedadla
На
педалях
Мерседеса
недосанул
с
сиденья
Viděl
víc
čurákú
než
pisoár
víc
píč
než
bidet
Он
видел
больше
члена,
чем
писсуар,
больше
киски,
чем
биде
Všichni
ho
chtěli
v
hrobě
vidět
on
byl
free
jak
Tibet
Все
хотели
увидеть
его
в
могиле,
он
был
свободен,
как
Тибет
Synek
byl
inkognito
jak
šukání
v
kině
Сонни
инкогнито
трахался
в
кинотеатре
Neměl
svaly
lámal
skály
báli
se
ho
jako
svině
У
него
не
было
мускулов,
он
разбивал
камни,
они
боялись
его,
как
свиней.
Dámy
slibně
lákal
na
svúj
závan
mega
pána
Дам
многообещающе
заманивал
их
запах
мега-Лорда
Svižně
odstavoval
soupeře
jak
fízlové
na
cestě
auta
Резво
отъезжали
противники,
как
копы
на
дорожных
машинах
Roman
mal
sen
bol
animation
career
У
Романа
была
мечта
- карьера
аниматора
Mohol
si
ho
vidzet
jak
večer
na
mesác
zavíja
Вы
могли
бы
видеть,
как
он
выл
ночью
на
луну.
Väčšinou
žil
sám
aj
ked
bol
legenda
jak
Banderas
В
основном
он
жил
один,
даже
когда
был
легендой,
как
Бандерас
A
ked
nezomrel
určite
žije
doteraz
И
если
он
не
умер,
значит,
он
все
еще
жив.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.