Текст и перевод песни Boyce Avenue - Find Me

Find Me

So many nights trying to hide it
But now I stay awake just pleading for more
To think this heart was divided
I'm losing sleep cause I can't ignore...
Feeling your touch all around
Peacefully hearing the sound
Of silence around us, I'm so glad we found us this way
Find me, here in your arms
Now I'm wondering where you've always been
And blindly, I came to you
Knowing you'd breathe new life from within
I can't get enough of you
I want to be where you are
In times of need I just want you to stay
I leave a note on your car
When I can't find the right words to say
Hearing your voice all around
The last place we're going is down
I'll blindly follow, knowing you're leading the way
Yeahhh
Find me, here in your arms
Now I'm wondering where you've always been
And blindly, I came to you
Knowing you'd breathe new life from within
With you in time
There's nothing else
My life stands still
You are the will, that makes me strong
Make me strong
If ever alone in this world I know I'll always...
Find me, here in your arms
Now I'm wondering where you've always been
And blindly, I came to you
Knowing you'd breathe new life from within
Ooh and you sleep, here in my arms
Where the world just shuts down for awhile
And blindly, you came to me
Finding peace and belief in this smile
Find some peace and belief in this smile
Well find some peace and belief in this smile
I can't get enough of you

Найди меня

Так много ночей я пытался это скрыть,
Но теперь я лежу без сна, моля о большем.
Думал, что мое сердце разрывается надвое,
Теряю сон, потому что не могу игнорировать...
Твои прикосновения повсюду,
Безмятежно слышу звук
Тишины вокруг нас, я так рад, что мы нашли друг друга.
Найди меня в своих объятиях,
Теперь я задаюсь вопросом, где ты была всегда.
И слепо я пришел к тебе,
Зная, что ты вдохнешь в меня новую жизнь.
Мне тебя мало,
Я хочу быть там, где ты.
В трудные времена я просто хочу, чтобы ты оставалась рядом.
Я оставляю записку на твоей машине,
Когда не могу найти нужных слов.
Слышу твой голос повсюду,
Мы точно не падаем вниз.
Я слепо последую за тобой, зная, что ты показываешь путь.
Дааа
Найди меня в своих объятиях,
Теперь я задаюсь вопросом, где ты была всегда.
И слепо я пришел к тебе,
Зная, что ты вдохнешь в меня новую жизнь.
С тобой, со временем,
Больше ничего не нужно.
Моя жизнь замирает,
Ты — та сила, что делает меня сильнее,
Делает меня сильнее.
Если я когда-нибудь останусь один в этом мире, я знаю, что всегда...
Найду себя в твоих объятиях,
Теперь я задаюсь вопросом, где ты была всегда.
И слепо я пришел к тебе,
Зная, что ты вдохнешь в меня новую жизнь.
О, и ты спишь в моих объятиях,
Где мир на время замирает.
И слепо ты пришла ко мне,
Находя мир и веру в этой улыбке.
Находишь мир и веру в этой улыбке.
Что ж, находишь мир и веру в этой улыбке.
Мне тебя мало.