Boyce Avenue - Landslide - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boyce Avenue - Landslide




Landslide
Оползень
I took my love and I took it down
Я взял свою любовь и спустил ее вниз,
I climbed a mountain and I turned around
Я взобрался на гору и оглянулся,
And I saw my reflection in the snow-covered hills
И увидел свое отражение в заснеженных холмах.
Well the landslide brought me down
Оползень сбил меня с ног.
Oh, mirror in the sky
О, зеркало в небе,
What is love?
Что такое любовь?
Can the child within my heart rise above?
Может ли ребенок в моем сердце подняться над этим?
Can I sail thru the changing ocean tides?
Могу ли я плыть по меняющимся океанским приливам?
Can I handle the seasons of my life?
Могу ли я справиться с временами года в моей жизни?
Oh-ooh
О-у
Oh-oh-oh-hoo
О-о-о-у
Well I've been afraid of changing 'cause I built my life around you
Мне было страшно меняться, потому что я построил свою жизнь вокруг тебя,
But time makes you bolder
Но время делает смелее,
Children get older
Дети становятся старше,
And I'm getting older too
И я тоже становлюсь старше.
So
Так
I've been afraid of changing 'cause I built my life around you
Мне было страшно меняться, потому что я построил свою жизнь вокруг тебя,
But time makes you bolder
Но время делает смелее,
Children get older
Дети становятся старше,
I'm getting older too
Я тоже становлюсь старше.
Well I'm getting older too
Да, я тоже становлюсь старше.
So take this love and take it down
Так возьми эту любовь и спусти ее вниз,
Ohh, and if you climb a mountain and ya turn around
О, и если ты взойдешь на гору и оглянешься,
And if you see my reflection in the snow-covered hills
И если ты увидишь мое отражение в заснеженных холмах,
Well the landslide bring me down, down
Оползень собьет меня с ног, с ног.
And if you see my reflection in the snow-covered hills
И если ты увидишь мое отражение в заснеженных холмах,
Well maybe
Что ж, может быть,
Well maybe
Что ж, может быть,
Well maybe
Что ж, может быть,
The landslide will bring you down
Оползень собьет и тебя с ног.





Авторы: STEVIE NICKS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.