Текст и перевод песни Boyce Avenue - Love In This Club

Love In This Club

You see you searching for somebody
That'll take you out and do you right
Come here baby, and just let me show you what it feels
Like
You know only you gotta do is tell what you're sippin'
On
And I promise that i'm gonna keep coming all the night
Long

Looking in your eyes
While you walk the other side
I think shawty, i've got a thing for you
You doing on purpose, windin' and workin' it
I can tell by the way you're looking at me, girl

I wanna make love in this club (in this club, in this
Club, in this club)
I wanna make love in this club (in this club, in this
Club, in this club)

You gotta some friends rollin' with you baby and
That's cool
You can leave them with my friends let them know that
I got you
If you didn't know, you're the only thing that's on my
Mind
Because the way i'm starting to miss you got me
Wanting to give it to you all night

Looking in your eyes while you walk the other side
I can't take it no more, baby i'm coming for you
You doing on purpose, windin' and workin' it
If we close our eyes, this could be just me and you

I wanna make love in this club (in this club, in this
Club, in this club)
I wanna make love in this club (in this club, in this
Club, in this club)

I wanna make love in this club (in this club, in this
Club, in this club)
I wanna make love in this club (in this club, in this
Club, in this club)

In this club, yeaa yeah
In this club, yeaa yeah

André Pacheco (:

Любовь в этом клубе

Вижу, ты ищешь кого-то,
Кто выведет тебя и сделает всё как надо.
Иди сюда, малышка, и позволь мне показать тебе, каково это
На самом деле.
Знаешь, тебе нужно только сказать, что ты пьёшь,
И всё.
И я обещаю, что буду продолжать всю ночь
Напролёт.

Смотрю в твои глаза,
Пока ты проходишь мимо.
Кажется, крошка, ты мне нравишься.
Ты делаешь это специально, изгибаешься и двигаешься.
Я вижу по тому, как ты смотришь на меня, девочка.

Я хочу заняться любовью в этом клубе (в этом клубе, в этом
клубе, в этом клубе).
Я хочу заняться любовью в этом клубе (в этом клубе, в этом
клубе, в этом клубе).

У тебя есть подруги с тобой, малышка, и
Это круто.
Ты можешь оставить их с моими друзьями, пусть знают, что
Я с тобой.
Если ты не знала, ты единственное, о чём я думаю,
Ведь то, как я начинаю скучать по тебе, заставляет меня
Хотеть отдаться тебе всю ночь.
Напролёт.

Смотрю в твои глаза, пока ты проходишь мимо.
Я больше не могу, малышка, я иду к тебе.
Ты делаешь это специально, изгибаешься и двигаешься.
Если мы закроем глаза, здесь могли бы быть только ты и я.

Я хочу заняться любовью в этом клубе (в этом клубе, в этом
клубе, в этом клубе).
Я хочу заняться любовью в этом клубе (в этом клубе, в этом
клубе, в этом клубе).

Я хочу заняться любовью в этом клубе (в этом клубе, в этом
клубе, в этом клубе).
Я хочу заняться любовью в этом клубе (в этом клубе, в этом
клубе, в этом клубе).

В этом клубе, да, да.
В этом клубе, да, да.

André Pacheco (: