Текст и перевод песни Boyd Kosiyabong Feat. Marisa Sukosol Nunphakdi - Sak Wan Nueng

Sak Wan Nueng

Mai roo wa nan kae nai
Tee chun dtong ton gup took sing
Pid bung kwam jing nai jai took took yang
Took krung tee rao pob gun
Took krung tee ter hun ma
Tee chun chey chey
Roo mai chun fuen kae nai

Dai yin mai
Hua jai chun
Mun gum lung bok ruk ruk ter yoo
Te chun mai aht
Ja pued puey jai
Ohk pai hai krai dai roo

Dai yin mai hua jai chun
Yung koi yoo trong nun
Ro hai ter pued doo
Lae wung piyeng kae ter roo
Suk wun neung
Tung tee chun gaw ruk
Tung tee chun gor roo suek
Te suwan luek kang nai yung mai glah
(,)
Dai yin mai
Hua jai chun
Mun gum-lung bok ruk ruk ter yoo
Te chun mai aht
Ja pued puey jai
Ohk pai hai krai dai roo
Dai yin mai hua jai chun
Yung koi yoo trong nun ro hai ter pued doo
Lae wung piyeng ter ja roo
Wa kon kon nee ruk ter yoo
Yung ko hai ter roo
Suk wun neung

Один день

Не знаю, почему
Я продолжаю прятать свои чувства
Скрывая правду глубоко в сердце
Сердце, которое пытается быть сильным
Сердце, которое долго терпело
Что я делаю?
Знаешь ли ты, почему я это делаю?

Видишь ли ты?
Моё сердце
Оно трепещет от любви к тебе
Но я боюсь
Открыть свои чувства
Боюсь, что кто-то узнает

Видишь ли ты, моё сердце?
Оно плачет в глазах
Чтобы ты увидел
И надеется, что ты поймешь
Однажды
Когда я признаюсь в любви
Когда я решусь
Слезы в моих глазах высохнут
(,)
Видишь ли ты?
Моё сердце
Оно трепещет от любви к тебе
Но я боюсь
Открыть свои чувства
Боюсь, что кто-то узнает
Видишь ли ты, моё сердце?
Оно плачет в глазах, чтобы ты увидел
И надеется, что ты узнаешь
Что я люблю тебя
Хочу, чтобы ты знал
Однажды