Текст и перевод песни Boyd Kosiyabong feat. Ben Chalatit - เปิด

เปิด

หากเธอเหนื่อยล้าผิดหวัง
ชีวิตไม่เป็นเหมือนที่ตั้งใจ
ทุกๆสิ่ง และทุกๆอย่าง นั้น
ไม่เป็นเหมือนเคยฝันไว้

หากปล่อยชีวิตที่ผิดหวัง
ให้นั่งอยู่ตรงนั้นตลอดไป
วันที่เธอเฝ้ารอคอยด้วยหัวใจ
นั้นคงจะไม่มาสักที

อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
เปิดตา และเปิดหู และเปิดใจ
มองโลกด้วยมุมมองด้านใหม่
ไม่ว่าจะร้ายหรือจะดี

หากว่าวันนี้สับสน วุ่นวายและวกวนไปทุกที่
ลองมองลองเปลี่ยนมุมจากที่ยืนอยู่ตรงนี้
เปลี่ยนจนเจอที่ที่ถูกใจ

แค่เพียงเธอนั้นจะกล้าเปิด
เปิดตา และเปิดหู และเปิดใจ
มองโลกด้วยมุมมองด้านใหม่
ไม่ว่าจะร้ายหรือจะดี

แค่เพียงเธอนั้นจะกล้าเปิด
เปิดตา และเปิดหู และเปิดใจ
มองโลกด้วยมุมมองด้านใหม่
ไม่ว่าจะร้ายหรือจะดี

หากเธอเหนื่อยล้าผิดหวัง
ชีวิตไม่เป็นเหมือนดังฝันใฝ่
จะมีสุขหรือทุกข์เท่าไหร่
ขึ้นอยู่กับใจก็เท่านี้

จำไว้สุขทุกข์สักแค่ไหน
ขึ้นอยู่กับใจของเรานี้

Открыто

Если ты устала, разочарована,
Жизнь сложилась не так, как мечтала,
Всё вокруг
Не совпадает с твоими мечтами.

Если позволишь этой горькой судьбе
Удерживать тебя в плену бессилия,
День, которого ждёшь всем сердцем,
Так и не настанет.

Всё в твоих руках, готова ли ты открыть
Открыть глаза, открыть уши, и открыть сердце,
Взглянуть на мир с новой стороны,
Какой бы она ни была: плохой или хорошей.

Если сегодня ты запуталась, потерялась в суете,
Попробуй просто сменить точку обзора,
Ищи, пока не найдёшь то самое место.

Всё, что тебе нужно, это открыть,
Открыть глаза, открыть уши, и открыть сердце,
Взглянуть на мир с новой стороны,
Какой бы она ни была: плохой или хорошей.

Всё, что тебе нужно, это открыть,
Открыть глаза, открыть уши, и открыть сердце,
Взглянуть на мир с новой стороны,
Какой бы она ни была: плохой или хорошей.

Если ты устала, разочарована,
Жизнь сложилась не так, как мечтала,
Счастье или горе - решать тебе,
Всё в твоих руках.

Помни, счастье или горе - решать тебе,
Всё в твоих руках.