ที่สุด...นำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต - Stamp , Boyd Kosiyabong перевод на немецкий

ที่สุด...นำสิ่งที่ดีสู่ชีวิต

เธอเป็นเหมือนแรงบันดาลใจ
เป็นพลังให้ฉันเดินไป เป็นเหมือนความสว่าง
เธอคอยนำเรื่องราวดี ๆ ให้กับฉันทุกวินาที
ในทุกที่ ไม่เคยห่าง

เธอคอยเพิ่มเติมความสุขให้ทุกวัน
คอยเติมคำในช่องว่างให้ทุกคำถาม
และไม่เคยจะหยุด ให้ฉันยิ้มได้ในทุก ๆ ครั้ง

ฉันดีใจที่สุด ประทับใจเธอมาก ๆ
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุก ๆ ทาง
จึงอยากร้องเป็นเพลง ๆ นี้
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอณูจากหัวใจ
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
เพราะว่ายังไง ๆ ฉันก็รักเธอที่สุดเลย

ยิ่งมองฉันก็ยิ่งค้นพบ
ว่าชีวิตของฉันที่ครบ เป็นเพราะเธอทุก ๆ ด้าน
เธอคอยนำเรื่องราวดี ๆ ให้กับฉันทุกวินาที
ในทุกที่ ไม่เคยห่าง

เธอคอยเพิ่มเติมความสุขให้ทุกวัน
คอยเติมคำในช่องว่างให้ทุกคำถาม
และไม่เคยจะหยุด ให้ฉันยิ้มได้ในทุก ๆ ครั้ง

ฉันดีใจที่สุด ประทับใจเธอมาก ๆ
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุก ๆ ทาง
จึงอยากร้องเป็นเพลง ๆ นี้
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอณูจากหัวใจ
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
เพราะว่ายังไง ๆ ฉันก็รักเธอที่สุดเลย

เธอคอยเพิ่มเติมความสุขให้ทุกวัน
คอยเติมคำในช่องว่างให้ทุกคำถาม
และไม่เคยจะหยุด ให้ฉันยิ้มได้ในทุก ๆ ครั้ง

ฉันดีใจที่สุด ประทับใจเธอมาก ๆ
ขอขอบคุณที่เธอนำสิ่งที่ดีสู่ชีวิตทุก ๆ ทาง
จึงอยากร้องเป็นเพลง ๆ นี้
มอบให้เธอทั้งหมดทุกอณูจากหัวใจ
ขอสัญญาว่าเธอนั้นจะมีฉันเสมอไป
เพราะว่ายังไง ๆ ฉันก็รักเธอที่สุดเลย

Das Beste... das Gutes ins Leben bringt

Du bist wie eine Inspiration,
die Kraft, die mich vorantreibt, wie ein helles Licht.
Du bringst mir Gutes jede Sekunde,
überall, niemals fern.

Du schenkst mir jeden Tag mehr Glück,
füllst die Lücken bei jeder Frage,
und hörst nie auf, mich jedes Mal zum Lächeln zu bringen.

Ich bin so glücklich, du beeindruckst mich sehr.
Danke, dass du Gutes auf jede Weise in mein Leben bringst.
Deshalb möchte ich dieses Lied singen,
dir gewidmet, mit jeder Faser meines Herzens.
Ich verspreche, dass du mich immer haben wirst,
denn egal was kommt, ich liebe dich am allermeisten.

Je mehr ich dich ansehe, desto mehr entdecke ich,
dass mein Leben vollkommen ist, verdanke ich dir in jeder Hinsicht.
Du bringst mir Gutes jede Sekunde,
überall, niemals fern.

Du schenkst mir jeden Tag mehr Glück,
füllst die Lücken bei jeder Frage,
und hörst nie auf, mich jedes Mal zum Lächeln zu bringen.

Ich bin so glücklich, du beeindruckst mich sehr.
Danke, dass du Gutes auf jede Weise in mein Leben bringst.
Deshalb möchte ich dieses Lied singen,
dir gewidmet, mit jeder Faser meines Herzens.
Ich verspreche, dass du mich immer haben wirst,
denn egal was kommt, ich liebe dich am allermeisten.

Du schenkst mir jeden Tag mehr Glück,
füllst die Lücken bei jeder Frage,
und hörst nie auf, mich jedes Mal zum Lächeln zu bringen.

Ich bin so glücklich, du beeindruckst mich sehr.
Danke, dass du Gutes auf jede Weise in mein Leben bringst.
Deshalb möchte ich dieses Lied singen,
dir gewidmet, mit jeder Faser meines Herzens.
Ich verspreche, dass du mich immer haben wirst,
denn egal was kommt, ich liebe dich am allermeisten.