Текст и перевод песни Boyd Kosiyabong feat. อนุวัฒน์ สงวนศักดิ์ภักดี - หัวใจผูกกัน - Acoustic

หัวใจผูกกัน - Acoustic

วันเวลาดี ๆ เหล่านั้น
เธอยังคงจำมันได้ไหม
วันที่เคยร่วมทุกข์และสุขจนล้นหัวใจ
วันที่เราได้ผ่านมาด้วยกัน

แต่ว่าเวลาที่ผ่านพ้นไป
อาจจะทำให้ใจของใครลืมสิ่งนั้น
อยากจะมีเพลง เพลงนึง
ถ่ายทอดเรื่องราวเป็นพัน ๆ ให้เธอรู้

ให้ทุก ๆ ครั้งที่ได้ฟังเพลงนี้
ก็ขอให้รู้ ที่แห่งนี้นั้นยังมีรักอยู่
เคยเป็นยังไงในตอนนี้ขอให้รู้
จะไม่มีเปลี่ยนไป

และทุก ๆ ครั้งที่ได้ฟังเพลงนี้
ก็ขอให้รู้ที่ตรงนี้ไม่ว่าจะนาน เท่าไหร่
เราจะมีกันและกัน เป็นหนึ่งในดวงใจตลอดไป
ก็เพราะหัวใจเราผูกกัน

วันที่เราไม่เคย ย่อท้อ วันที่เราต่างมีความฝัน
และทำทุก ๆ สิ่งด้วยหัวใจเดียวกัน
เธอยังคงจำมันได้ใช่ไหม

แต่ว่าเวลาที่ผ่านพ้นไป
อาจจะทำให้ใจของใครลืมสิ่งนี้
อยากจะมีเพลงเพลงนึงตอบเรื่องราวที่ดีดีเตือนให้รู้

ให้ทุก ๆ ครั้งที่ได้ฟังเพลงนี้
ก็ขอให้รู้ ที่แห่งนี้นั้นยังมีรักอยู่
เคยเป็นยังไงในตอนนี้ขอให้รู้
ว่าจะไม่มีเปลี่ยนไป

และทุก ๆ ครั้งที่ได้ฟังเพลงนี้
ก็ขอให้รู้ที่ตรงนี้ไม่ว่าจะนาน เท่าไหร่
เราจะมีกันและกัน เป็นหนึ่งในดวงใจตลอดไป
ก็เพราะหัวใจเราผูกกัน

ให้ทุก ๆ ครั้งที่ได้ฟังเพลงนี้
ก็ขอให้รู้ ที่แห่งนี้นั้นยังมีรักอยู่
เคยเป็นยังไงในตอนนี้ขอให้รู้
ว่าจะไม่มีเปลี่ยนไป

และทุก ๆ ครั้งที่ได้ฟังเพลงนี้
ก็ขอให้รู้ที่ตรงนี้ไม่ว่าจะนาน เท่าไหร่
เราจะมีกันและกัน เป็นหนึ่งในดวงใจตลอดไป
ก็เพราะหัวใจเราผูกกัน

เราจะมีกันและกัน เป็นหนึ่งในดวงใจตลอดไป
ก็เพราะหัวใจเราผูกกัน

เราจะมีกันและกัน เป็นหนึ่งในดวงใจตลอดไป
ก็เพราะหัวใจเราผูกกัน

Связанные сердца - акустика

Те дни, полные счастья,
Помнишь ли ты их, дорогая?
Дни, когда мы вместе переживали горе и радость,
Дни, когда мы все прошли вместе.

Но время идет,
И может заставить кого-то забыть о том, что было.
Мне хотелось бы написать песню,
Рассказать тебе о тысячах моментов.

Чтобы каждый раз, когда ты слушаешь эту песню,
Ты знала, что я по-прежнему тебя люблю.
Чтобы все было как раньше, знай,
Ничто не изменилось.

И каждый раз, когда ты слушаешь эту песню,
Пусть ты знаешь, что здесь, рядом с тобой, я всегда,
Что мы будем вместе, одно сердце на двоих, навсегда.
Ведь наши сердца связаны.

Дни, когда мы не унывали, дни, когда у нас была мечта,
Когда мы делали все с одним сердцем,
Помнишь ли ты их, любимая?

Но время идет,
И может заставить кого-то забыть о том, что было.
Мне хотелось бы написать песню-напоминание о том, как все было хорошо.

Чтобы каждый раз, когда ты слушаешь эту песню,
Ты знала, что я по-прежнему тебя люблю.
Чтобы все было как раньше, знай,
Ничто не изменилось.

И каждый раз, когда ты слушаешь эту песню,
Пусть ты знаешь, что здесь, рядом с тобой, я всегда,
Что мы будем вместе, одно сердце на двоих, навсегда.
Ведь наши сердца связаны.

Чтобы каждый раз, когда ты слушаешь эту песню,
Ты знала, что я по-прежнему тебя люблю.
Чтобы все было как раньше, знай,
Ничто не изменилось.

И каждый раз, когда ты слушаешь эту песню,
Пусть ты знаешь, что здесь, рядом с тобой, я всегда,
Что мы будем вместе, одно сердце на двоих, навсегда.
Ведь наши сердца связаны.

Мы будем вместе, одно сердце на двоих, навсегда.
Ведь наши сердца связаны.

Мы будем вместе, одно сердце на двоих, навсегда.
Ведь наши сердца связаны.