Текст и перевод песни Boyd Kosiyabong - จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ
และนี่คือเสียงเสียงเพลงที่มาจากใจ
И
это
проникновенная
мелодия.
เธอจะอยู่ที่ไหนขอจงได้รับรู้
Откуда
ты
знаешь?
หากเธอมีทุกข์ร้อนใดตอนที่ฉันไม่อยู่
Если
у
тебя
возникнут
какие-нибудь
проблемы,
когда
меня
там
не
будет,
อยากให้เธอรู้ว่ายังมีฉันยืนอยู่ข้างเธอ
Я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
я
все
еще
рядом
с
тобой.
จะยืนอยู่ตรงนี้จะรอเธอตรงนี้เธอคนเดียว
Стою
здесь,
жду
ее
здесь,
она
одна.
ไม่ว่าทางจะคดเคี้ยว
ทางจะลดเลี้ยวเท่าไหร่
Независимо
от
извилистой
траектории,
она
уменьшает
скорость
поворота.
จะนานซักเพียงไหน
ยาวนานซักเพียงไหน
Как
долго
это
продлится?
как
долго?
จะเนิ่นนานเท่าไหร่
Как
долго
это
продлится?
ยังคงเก็บเธอไว้จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ
Все
еще
храня
ее,
я
всегда
буду
помнить
о
ней.
และนี่คือเสียงเสียงเพลงที่มาจากใจ
И
это
проникновенная
мелодия.
เธอจะอยู่ที่ไหนขอจงได้รับรู้
Откуда
ты
знаешь?
หากเธอมีทุกข์ร้อนใดตอนที่ฉันไม่อยู่
Если
у
тебя
возникнут
какие-нибудь
проблемы,
когда
меня
там
не
будет,
อยากให้เธอรู้ว่ายังมีฉันยืนอยู่ข้างเธอ
Я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
я
все
еще
рядом
с
тобой.
จะยืนอยู่ตรงนี้จะรอเธอตรงนี้เธอคนเดียว
Стою
здесь,
жду
ее
здесь,
она
одна.
ไม่ว่าทางจะคดเคี้ยว
ทางจะลดเลี้ยวเท่าไหร่
Независимо
от
извилистой
траектории,
она
уменьшает
скорость
поворота.
จะนานซักเพียงไหน
ยาวนานซักเพียงไหน
Как
долго
это
продлится?
как
долго?
จะเนิ่นนานเท่าไหร่
Как
долго
это
продлится?
ยังคงเก็บเธอไว้จะเก็บเธออยู่ในใจเสมอ
Все
еще
храня
ее,
я
всегда
буду
помнить
о
ней.
อยู่ในใจเสมอ
จะอยู่ในใจเสมอ
Всегда
в
уме,
всегда
в
уме.
อยู่ในใจเสมอ
อยู่ในใจเสมอ
Всегда
в
уме,
всегда
в
уме
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiwin Kosiyabong, Amarin Lueangboribun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.