Текст и перевод песни Boyd Kosiyabong feat. Nop Ponchamni - ตลอดไป
ท้องฟ้า
และขุนเขาลำเนาไพร
ป่า
ต้นไม้
สายธาร
Небо
и
горы
над
лесом
деревья
ручей
คน
สัตว์
ไม่ว่าเล็กหรือว่าใหญ่
อยู่กันมาเนิ่นนาน
Люди,
животные,
маленькие
или
большие,
длинны.
วันผ่านวัน
โลกหมุนและเวียนไป
อาจต่างจากเมื่อวาน
День
за
днем
Земля
вращается
и
сливается,
может
быть,
отличается
от
вчерашнего
дня.
เราอยากขอสัญญา
ไม่ยอมให้เปลี่ยนไปจากวันนั้น
Мы
хотим
пообещать,
что
с
этого
дня
ничего
не
изменится.
จากนี้
ต่อจากนี้จะทำเพื่อเธอเรื่อยไป
Кроме
того,
отныне
я
буду
делать
для
нее
все,
что
захочу.
จากนี้
ต่อจากนี้จะเป็นหนึ่งเดียวกันตลอดไป
Кроме
того,
отныне
мы
будем
едины
навсегда.
ท้องฟ้า
และขุนเขาลำเนาไพร
ป่า
ต้นไม้
สายธาร
Небо
и
горы
над
лесом
деревья
ручей
คน
สัตว์
ไม่ว่าเล็กหรือว่าใหญ่
อยู่กันมาเนิ่นนาน
Люди,
животные,
маленькие
или
большие,
длинны.
วันผ่านวัน
โลกหมุนและเวียนไป
อาจต่างจากเมื่อวาน
День
за
днем
Земля
вращается
и
сливается,
может
быть,
отличается
от
вчерашнего
дня.
เราอยากขอสัญญา
ไม่ยอมให้เปลี่ยนไปจากวันนั้น
Мы
хотим
пообещать,
что
с
этого
дня
ничего
не
изменится.
จากนี้
ต่อจากนี้จะทำเพื่อเธอเรื่อยไป
Кроме
того,
отныне
я
буду
делать
для
нее
все,
что
захочу.
จากนี้
ต่อจากนี้จะเป็นหนึ่งเดียวกันตลอดไป
Кроме
того,
отныне
мы
будем
едины
навсегда.
ทะเล
และขุนเขาลำเนาไพร
ป่า
ต้นไม้
สายธาร
Море
и
горы
над
лесом
деревья
ручей
คน
สัตว์
ไม่ว่าเล็กหรือว่าใหญ่
อยู่กันไปตลอดกาล
Люди,
животные,
неважно,
маленькие
или
большие,
всегда
будут
вместе.
คน
สัตว์
ไม่ว่าเล็กหรือว่าใหญ่
อยู่กันนานเท่านาน
Люди,
животные,
маленькие
или
большие,
живут
хорошо,
пока
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Vasquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.