Текст и перевод песни Boyd Kosiyabong - เปิด (feat. คิว สุวีระ บุญรอด & มิน เพชรชมพู พันธิสุนทร)
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
It's
up
to
you
if
you'll
dare
to
turn
on
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Turn
on
your
eyes
and
ears
and
heart
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Change
the
way
you
thought
before
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
To
reach
your
dreams
Reimagine
R
to
the
E
imagine
Reimagine
R
to
the
E
imagine
เราจะทำให้มันต้อง
happen
I'll
make
it
happen
(Common
now)
สร้าง
reaction
(Common
now)
Create
a
reaction
Reimagine
R
to
the
E
imagine
Reimagine
R
to
the
E
imagine
กล้าเดินออกมาให้ดูเด่น
Walk
out
to
the
edge
(Do
you
know)
พลังคือ
talent
(Do
you
know)
Power
is
talent
ชี้จุดมุ่งหมาย
ไปให้สุด
อย่าหยุด
drive
I
point
to
the
goal
เอาไฟมาจุด
focus
อย่าหลุด
Keep
going,
don't
stop
driving
ฉันรู้ว่าเราต้องทำได้
I
know
we
can
do
this
Buckle
up,
humans
Buckle
up,
humans
I′ma
take
you
down
the
road
I'm
taking
you
down
the
road
Get
a
grip
take
a
sip
on
your
soul
Get
a
grip
take
a
sip
on
your
soul
Deeper
down
put
a
crown
on
your
soul
Put
a
crown
on
your
soul
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
It's
up
to
you
if
you'll
dare
to
turn
on
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Turn
on
your
eyes
and
ears
and
heart
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Change
the
way
you
thought
before
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
To
reach
your
dreams
Reimagine
R
to
the
E
imagine
Reimagine
R
to
the
E
imagine
ลองคิดนอกกรอบ
ไปให้สุดขอบ
Think
outside
the
box,
go
to
the
edge
ให้รู้ว่าเราไม่ได้มาเล่นๆ
Let
them
know
we're
here
to
play
Reimagine
R
to
the
E
imagine
Reimagine
R
to
the
E
imagine
สร้างพลังตัวตน
ก้าวไปข้างหน้า
Create
the
power
of
yourself,
move
forward
Blast
out
your
soul
with
radiant
Blast
out
your
soul
with
radiant
คิดง่าย
ๆ
ไม่มีคำว่าพ่าย
It's
easy
to
think
there
is
no
defeat
ข้ามเส้นข้ามขอบ
หาดูคำตอบ
Cross
the
line,
find
the
answer
ตั้งแต่เหนือจรดใต้
From
north
to
south
Possibilities
Possibilities
สุดขอบฟ้า
where
we
will
be
Where
the
sky
ends,
that's
where
we'll
be
ไม่รู้ว่ารูปแบบไหน
จะเร่ง
speed
ที่มี
Not
knowing
which
way
will
speed
us
up
Turn
on
your
life
Turn
on
your
life
And
start
your
engine
And
start
your
engine
Let
us
R
reimagine
Let
us
R
reimagine
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
It's
up
to
you
if
you'll
dare
to
turn
on
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Turn
on
your
eyes
and
ears
and
heart
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Change
the
way
you
thought
before
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
To
reach
your
dreams
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
It's
up
to
you
if
you'll
dare
to
turn
on
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Turn
on
your
eyes
and
ears
and
heart
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Change
the
way
you
thought
before
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
To
reach
your
dreams
Your
destination...
depends
on
you...
Then
go
Your
destination...
depends
on
you...
Then
go
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
It's
up
to
you
if
you'll
dare
to
turn
on
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Turn
on
your
eyes
and
ears
and
heart
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Change
the
way
you
thought
before
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
To
reach
your
dreams
อยู่ที่เธอนั้นจะกล้าเปิด
It's
up
to
you
if
you'll
dare
to
turn
on
เปิดตาและเปิดหูและเปิดใจ
Turn
on
your
eyes
and
ears
and
heart
เปลี่ยนที่เคยคิด
เปิดโลกใหม่
Change
the
way
you
thought
before
ให้ถึงความฝันที่เธอมี
To
reach
your
dreams
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.