Текст и перевод песни Boyd Kosiyabong feat. Ben Chalatit & Two Popetorn - เหตุผลเดียว
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
แม้จะต้องเหนื่อย
แม้จะต้องหนัก
Даже
устать
даже
отяжелеть
ถึงแม้ว่าจะต้องเจออะไร
แม้ว่าจะต้องเจ็บเท่าไหร่
Хотя
нужно
найти
хоть
что-нибудь,
даже
если
это
должно
быть
так
больно.
แม้จะต้องเศร้า
แม้ใครไม่เข้าใจ
Даже
грустные,
даже
те,
кто
не
понимает.
ถึงแม้ว่าจะลำบากแค่ไหน
ที่จะเดินไปสู่จุดหมาย
Хотя
это
и
хлопотно,
но
как
дойти
до
места
назначения
пешком
แต่ก็ยังไม่เคยยอมหมดความหวัง
Но
она
также
никогда
не
оставляет
надежду.
ไม่เคยยอมปล่อยความฝันให้หมดจากใจ
Никогда
не
выпускай
мечты
из
головы.
จะสร้างความมั่นคงทางพลังงานเพื่อคนไทย
Чтобы
создать
энергетическую
безопасность
для
тайцев,
โดยที่ไม่มีวันจะเปลี่ยนใจ
я
никогда
не
передумаю.
เหตุผลเดียวคือเป็นเพราะฉันมีเธอ
Единственная
причина
в
том,
что
у
меня
есть
ты.
เหตุผลเดียวคือเป็นเพราะเรามีกันและกัน
Единственная
причина
в
том,
что
мы
есть
друг
у
друга.
มือจับมือบนเส้นทางนี้
ใจร่วมใจไปสู่ความฝัน
Держи
руку
на
этом
пути,
разум
и
сердца,
чтобы
мечтать.
เดินด้วยกันถึงแม้ว่ามันจะไกลเท่าไหร่
Гуляйте
вместе,
даже
если
это
далеко.
และนี่คือสัญญาจากกลุ่ม
ปตท.
ต่อประเทศไทย
И
это
обещание
от
PTT
group.
Thailand
แม้กายเราห่าง
แม้เราจะต่าง
Даже
тела
у
нас
нет,
даже
мы
другие,
มีที่มาแตกต่างกันไป
แต่หัวใจกลับอยู่ใกล้
ๆ
пришли
другие,
но
сердце
снова
близко.
และก็ยังไม่เคยยอมหมดความหวัง
И
еще
никогда
не
теряй
надежду.
ไม่เคยยอมปล่อยความฝันให้หมดจากใจ
Никогда
не
выпускай
мечты
из
головы.
จะรับผิดชอบต่อสังคมเพื่อคนไทย
Будет
ли
социальная
ответственность
перед
тайцами
โดยที่ไม่มีวันจะเปลี่ยนใจ
Я
никогда
не
передумаю.
เหตุผลเดียวคือเป็นเพราะฉันมีเธอ
Единственная
причина
в
том,
что
у
меня
есть
ты.
เหตุผลเดียวคือเป็นเพราะเรามีกันและกัน
Единственная
причина
в
том,
что
мы
есть
друг
у
друга.
มือจับมือบนเส้นทางนี้
ใจร่วมใจไปสู่ความฝัน
Держи
руку
на
этом
пути,
разум
и
сердца,
чтобы
мечтать.
เดินด้วยกันถึงแม้ว่ามันจะไกลเท่าไหร่
Гуляйте
вместе,
даже
если
это
далеко.
และนี่คือสัญญาจากกลุ่ม
ปตท.
ต่อประเทศไทย
И
это
обещание
от
PTT
group.
Thailand
เหตุผลเดียวคือเป็นเพราะฉันมีเธอ
Единственная
причина
в
том,
что
у
меня
есть
ты.
เหตุผลเดียวคือเป็นเพราะเรามีกันและกัน
Единственная
причина
в
том,
что
мы
есть
друг
у
друга.
มือจับมือบนเส้นทางนี้
ใจร่วมใจไปสู่ความฝัน
Держи
руку
на
этом
пути,
разум
и
сердца,
чтобы
мечтать.
เดินด้วยกันถึงแม้ว่ามันจะไกลเท่าไหร่
Гуляйте
вместе,
даже
если
это
далеко.
เหตุผลเดียวคือเป็นเพราะฉันมีเธอ
Единственная
причина
в
том,
что
у
меня
есть
ты.
เหตุผลเดียวคือเป็นเพราะเรามีกันและกัน
Единственная
причина
в
том,
что
мы
есть
друг
у
друга.
มือจับมือบนเส้นทางนี้
ใจร่วมใจไปสู่ความฝัน
Держи
руку
на
этом
пути,
разум
и
сердца,
чтобы
мечтать.
เดินด้วยกันถึงแม้ว่ามันจะไกลเท่าไหร่
Гуляйте
вместе,
даже
если
это
далеко.
และนี่คือสัญญาจากกลุ่ม
ปตท.
ต่อประเทศไทย
И
это
обещание
от
PTT
group.
Thailand
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boyd Kosiyabong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.