Give Me - Boye перевод на немецкий

Give Me

Because we′re learning so quick
Think I missed a little bit
We're moving on now
You promised we won′t be together
Not sure how this could last
Won't be forever

Where's it at?
Only girl you know it
Take me to your place
Where ever you want to go and...
Where′s it at?
Only girl you know it
Lead me to your heart
That′s the place I want to know

If you stay strong, make me belong
And if I came through (give you, give you) then let me love you
And if you take me will you really see
Not like before (give you, give you) give me a little more

If you stay strong, make me belong
And if I came through (give you, give you) then let me love you
And if you take me will you really see
Not like before give me a little more

Think I want to know how it is
Holding on to things we weren't usually missing
We took our time to know each other
Hold your arms out, give me kisses make me your lover

Where′s it at? (where's it at?)
Only girl you know it
Take me to your place (take me to your place)
Where ever you want to go and...
Where′s it at? (where's it at?)
Only girl you know it
Lead me to your heart
That′s the place I want to know

If you stay strong, make me belong
And if I came through (give you, give you) then let me love you
And if you take me will you really see
Not like before (give you, give you) give me a little more

If you stay strong, make me belong
And if I came through (give you, give you) then let me love you
And if you take me will you really see
Not like before give me a little more

Gib mir

Weil wir so schnell lernen
Ich glaube, ich habe ein bisschen was verpasst
Wir machen jetzt weiter
Du hast versprochen, dass wir nicht zusammen sein werden
Nicht sicher, wie das halten könnte
Wird nicht für immer sein

Wo stehst du?
Einziges Mädchen, du weißt es
Nimm mich mit zu dir
Wohin auch immer du gehen willst und...
Wo stehst du?
Einziges Mädchen, du weißt es
Führ mich zu deinem Herzen
Das ist der Ort, den ich kennenlernen will

Wenn du stark bleibst, gib mir das Gefühl, dazuzugehören
Und wenn ich es geschafft habe (geb' dir, geb' dir), dann lass mich dich lieben
Und wenn du mich nimmst, wirst du es wirklich sehen
Nicht wie zuvor (geb' dir, geb' dir), gib mir ein bisschen mehr

Wenn du stark bleibst, gib mir das Gefühl, dazuzugehören
Und wenn ich es geschafft habe (geb' dir, geb' dir), dann lass mich dich lieben
Und wenn du mich nimmst, wirst du es wirklich sehen
Nicht wie zuvor, gib mir ein bisschen mehr

Ich glaube, ich will wissen, wie es ist
An Dingen festzuhalten, die wir normalerweise nicht vermisst haben
Wir haben uns Zeit genommen, uns kennenzulernen
Streck deine Arme aus, gib mir Küsse, mach mich zu deinem Liebhaber

Wo stehst du? (wo stehst du?)
Einziges Mädchen, du weißt es
Nimm mich mit zu dir (nimm mich mit zu dir)
Wohin auch immer du gehen willst und...
Wo stehst du? (wo stehst du?)
Einziges Mädchen, du weißt es
Führ mich zu deinem Herzen
Das ist der Ort, den ich kennenlernen will

Wenn du stark bleibst, gib mir das Gefühl, dazuzugehören
Und wenn ich es geschafft habe (geb' dir, geb' dir), dann lass mich dich lieben
Und wenn du mich nimmst, wirst du es wirklich sehen
Nicht wie zuvor (geb' dir, geb' dir), gib mir ein bisschen mehr

Wenn du stark bleibst, gib mir das Gefühl, dazuzugehören
Und wenn ich es geschafft habe (geb' dir, geb' dir), dann lass mich dich lieben
Und wenn du mich nimmst, wirst du es wirklich sehen
Nicht wie zuvor, gib mir ein bisschen mehr