(Gde) Možemo Se Sresti - Boye перевод на английский

(Gde) Možemo Se Sresti

Kazes da predjem na tvoju stranu
Zelis da objasnis gde me to vodis
Nije ti vazno sto ne znas gde bih htela
Ni da li si to ti
Stalno smisljam kako bih sada mogla
Da te iznenadim
Okrecem glavu
Zelim da mislis kako te volim samo
Kad druge hoces ti
Da li ces smeti

Kako da kazem i sta da osecam
Zelim da odem daleko
Kako te oci misle da si ti
Tamo gde mozemo se sresti

Kazes da predjem na tvoju stranu
Zelis da objasnis gde me to vodis
Nije ti vazno sto ne znas gde bih htela
Ni da li si to ti
Tamo se nikada necemo sresti
Jos uvek govoris ne znas sta hoces
Moje ti oci ne znace nista
Ni nemam pravo na njih a to bih htela

Where Can We Meet

You say I should come over to your side
You want to explain where you're taking me
You don't care that you don't know where I want to go
Or if it's really you
I'm constantly thinking how I could now
Surprise you
I turn my head away
I want you to think that I love you only
When you want others
Will you dare

How do I say and what do I feel
I want to go far away
How your eyes think that it's you
Where we can meet

You say I should come over to your side
You want to explain where you're taking me
You don't care that you don't know where I want to go
Or if it's really you
We'll never meet there
You're still talking, you don't know what you want
My eyes don't mean anything to you
I don't even have the right to them, but I want them