Текст и перевод песни Boye - Nirbunjatis

Nirbunjatis

Que difícil, que difícil es mirar atrás
Que difícil es, sin unas puñaladas más
Boomeranes vuelven como imanes
A cabezas impregnadas de recuerdos en antiguos lugares

Y es que he sido más pequeño que el enano del jardín
He visto ligar a mi rosa con el listo del jazmín
Y he temblado, como las patas de un perro helado
En invierno y sus pelos no le abrigan demasiado

Muchos líos, cuándo este tío naufragaba
Me llevaba la corriente y yo agarrado a mi piragua
La vieja cicatriz alimenta a los valientes
Pero la encía infectada puede dejarme sin dientes

Supongo que esto es lo que hay y lo que tiene
Yo soy juguetón y a mí la vida me entretiene
Mientras me tenga en cuenta y no me abandone
Me veréis en pie de guerra cuál Sylvester Stallone

Sé que no soy Rambo, yo
No me siento las piernas, ella me destrozó
Y si me arrojan a las fieras soy un gladiador
Yo luché contra quién fuera que Goliat no me bastó

No reí suficiente por lo que me pertenecía
En cambio lloré cada día por lo que no tenía
Ahora corrijo este error, lo transformo en ficción
Que el mismo lloro que cayó regó mi depresión

Y que se enteren que
Si no se mueven, quedarán con menos vida que un pesebre
Y sé que no te gusta que me ponga así, pero...
Se me acaba la paciencia con un poco de calor

Y me aburro pensando en tu método monótono
El cáncer de tu éxito el éxito cancerígeno
¿Qué no? buufff y yo apago la luz
Para aislarme de este mundo con el método avestruz

Sé que es un síntoma de tiempo atrás
Y hay otras maneras de encontrar a nuestro Dios
Sin la iglesia, vamos a probar, de no castigar el tesoro del placer
Vamos a buscar otras fórmulas de contar mejores cuentos infantiles

Que por probar que no quede
Las gotas de sudor en el suelo son mis leyes
Cabalgué rumbo misterio y me encontré con la distancia
Me sedujo lo distinto y aprendí de su importancia

Y ahora, puede que tenga miedo, sí, un poco de miedo
De un esperanzador actor que no quede en el recuerdo
Y no me dieron el papel otra vez
Me fui a casa vacío otra vez

Pero de ahí lo saque todo
Dejar huella en el globo, como quiera y a mi modo
Se escribieron los relatos "no me voy a caer"
Tu prueba conmigo no me voy a caer

Y esta es mi voz, con la niebla de Unamuno
Yo vomito el corazón y sois el váter oportuno
Espero que me entiendas, compartamos paranoias
Rey David y NIRBUNJATIS compartiendo sus historias

Sé que es un síntoma de tiempo atrás
Y hay otras maneras de encontrar a nuestro Dios
Sin la iglesia, vamos a probar, de no castigar el tesoro del placer
Vamos a buscar otras fórmulas de contar mejores cuentos infantiles

Нирбунджатис

Как трудно, как трудно смотреть назад
Как трудно, без новых ударов
Бумеранги возвращаются, как магниты
К головам, пропитанным воспоминаниями в старых местах

Ведь я был меньше, чем гном в саду
Я видел, как моя роза связалась с умным жасмином
И я дрожал, как лапы промерзшей собаки
Зимой, когда шерсть не слишком греет

Столько суматохи, когда этот парень потерпел кораблекрушение
Меня уносило течением, а я держался за свою пирогу
Старый шрам питает смелых
Но больные десны могут оставить меня без зубов

Полагаю, это то, что есть и чем является
Я игрив, и жизнь меня развлекает
Пока она помнит меня и не бросает
Вы увидите меня на войне, как Сильвестра Сталлоне

Знаю, что я не Рэмбо
Я не чувствую но́ги, она меня уничтожила
И если меня бросят к зверям, я гладиатор
Я сражался с теми, кто был, даже Голиаф меня не остановил

Я недостаточно смеялся над тем, что принадлежало мне
Вместо этого я плакал каждый день о том, чего у меня не было
Теперь я исправляю эту ошибку, превращаю ее в вымысел
Именно тот самый плач, который пролился, породил мою депрессию

И пусть они знают, что
Если они не пошевелятся, их жизнь иссякнет, как в яслях
И знаю, что тебе не нравится, когда я так поступаю, но...
Мое терпение тает от малейшего жара

И мне становится скучно, когда я думаю о твоем монотонном методе
Рак твоего успеха - канцерогенный успех
Что ж, тогда я выключаю свет
Чтобы изолировать себя от этого мира методом страуса

Знаю, что это симптом прежних времен
И есть другие способы найти нашего Бога
Без церкви, давайте попробуем не наказывать сокровище удовольствия
Давайте поищем другие формулы, чтобы рассказать лучшие детские сказки

Пусть для пробы не останется
Капли пота на земле - мои законы
Я отправился в таинственное путешествие и встретил расстояние
Меня соблазнило различие, и я узнал о его важности

И сейчас, возможно, мне немного страшно
За многообещающего актера, который не останется в памяти
И мне снова не дали роль
Я снова отправился домой с пустыми руками

Но из этого я вынес все
Оставить след на земле, как только захочу и по-своему
Были написаны рассказы "Я не упаду"
Ты проверяешь меня, но я не упаду

И вот мой голос, с туманом Унамуно
Я извергаю свое сердце, а вы - подходящий унитаз
Надеюсь, ты меня понимаешь, давай делиться паранойей
Царь Давид и НИРБАНДЖАТИС делятся своими историями

Знаю, что это симптом прежних времен
И есть другие способы найти нашего Бога
Без церкви, давайте попробуем не наказывать сокровище удовольствия
Давайте поищем другие формулы, чтобы рассказать лучшие детские сказки