Текст и перевод песни Boyinaband, Minx & Markiplier - Hello Monsta

Hello Monsta

Instrumental
Hello Slender, He-Hello Slender
I just wanna be your friend - I don't intend to offend
I don't want all the pages,
I'd rather chill in the woods together and talk for ages!
People say you're bad, but I know the truth
You're so nice I brought a present - a new tie for your suit!
So don't gli-i-i-tch, and abduct me I'm friendly
AHOHMYGOD! I'LL GO BE FRIENDS WITH SOMEONE ELSE JEEZ!

Hello Mr, He-hello Mr.Face
I just wanna be your bestest mate!
You're just a grunt to most, but I think you're great,
So let's hang out and have a picnic!
(YAY!)
I won't forget your birthday, I don't have amnesia
You got a big mouth, but we'll still share secrets.
What's that? (Huh?)
Y-you wanna play tag?
AAAHHH! OKAY I'LL FIND ANOTHER MONSTER TO ASK!

Hello Monsta, H-hello monsta!
I just wanna be your friend
No-one wants to get hurt today
No-one wants to get hurt today

Hello Monsta, H-hello monsta!
I just wanna be your friend
No-one wants to get hurt today
No-one wants to get hurt today

Hello necro, H-hello necromorph
You wanna be my BFF? Of course!
If your ever feeling down buddy, you can embrace me
Play video games at my place - it's Dead Space-y
I want an Alien buddy, so I can look at the stars
And hear you gargle out the names, so I can point to where they are
Hey you're smiling at me! I can see your teeth!
OH OH MY GOD OKAY I'LL LEAVE YOU IN PEACE!

Hello Pyramid, He-hello Pyramid Head
I betcha been acting out because you need a friend.
I can tell you lift bro - we'll visit the gym
And the find a traffic cone and pretend we're twins!
Let's take a trip to Egypt
You'll be so popular, everyone will want to take pics.
I hope customs ain't strict with the metal detector-
OH MY GOD OK I'LL ASK SLENDER AGAIN!

I want Slenderman to be my frienderman
And we can take a road-trip in the slendervan
With the face and the morph they're kicking it too!
And Pyramid Head's just picking the tunes!

I want Slenderman to be my frienderman
And we can take a road-trip in the slendervan
With the face and the morph they're kicking it too!
And Pyramid Head's just picking the tunes!

Hello Monsta, H-hello monsta
I just wanna be your friend.
No-one wants to get hurt today
No-one wants to get hurt today

Hello Monsta
H-hello monsta
I just wanna be your friend
No-one wants to get hurt today
No-one wants to get hurt today

Bonjour Monstre

Instrumental
Bonjour Slender, H-bonjour Slender
Je veux juste être ton amie - je n'ai pas l'intention d'offenser
Je ne veux pas toutes les pages,
Je préfère chiller dans les bois ensemble et parler pendant des heures !
Les gens disent que tu es méchant, mais je connais la vérité
Tu es tellement gentil que j'ai apporté un cadeau - une nouvelle cravate pour ton costume !
Alors ne fais pas de gli-i-i-tch, et ne m'enlève pas, je suis amicale
AHOHMYGOD ! J'IRAI ME FAIRE DES AMIS AVEC QUELQU'UN D'AUTRE, JEEZ !

Bonjour Monsieur, H-bonjour Monsieur Face
Je veux juste être ton meilleur copain !
Tu n'es qu'un simple soldat pour la plupart, mais je trouve que tu es génial,
Alors on va traîner et faire un pique-nique !
(OUI !)
Je n'oublierai pas ton anniversaire, je n'ai pas d'amnésie
Tu as une grande gueule, mais on partagera quand même des secrets.
C'est quoi ? (Hein ?)
T-tu veux jouer à cache-cache ?
AAAHHH ! OK, JE VAI TROUVER UN AUTRE MONSTRE À QUI DEMANDER !

Bonjour Monstre, H-bonjour monstre !
Je veux juste être ton amie
Personne ne veut se faire mal aujourd'hui
Personne ne veut se faire mal aujourd'hui

Bonjour Monstre, H-bonjour monstre !
Je veux juste être ton amie
Personne ne veut se faire mal aujourd'hui
Personne ne veut se faire mal aujourd'hui

Bonjour Necro, H-bonjour nécromorphe
Tu veux être mon meilleur ami ? Bien sûr !
Si tu te sens déprimé mon pote, tu peux me serrer dans tes bras
Jouer à des jeux vidéo chez moi - c'est Dead Space-y
Je veux un ami extraterrestre, pour que je puisse regarder les étoiles
Et t'entendre gargouiller les noms, pour que je puisse pointer où ils sont
Hé, tu me souris ! Je vois tes dents !
OH OH MON DIEU OK JE VAIS TE LAISSER TRANQUILLE !

Bonjour Pyramide, H-bonjour Pyramide Head
Je parie que tu as agi de façon bizarre parce que tu as besoin d'un ami.
Je peux te dire "lève-toi mon frère" - on va aller à la salle de sport
Et trouver un cône de signalisation et faire semblant d'être des jumeaux !
On va faire un voyage en Égypte
Tu vas être tellement populaire, tout le monde voudra prendre des photos.
J'espère que la douane n'est pas stricte avec le détecteur de métaux-
OH MON DIEU OK JE VAI DEMANDER À SLENDER À NOUVEAU !

Je veux que Slenderman soit mon frienderman
Et on peut faire un road trip dans le slendervan
Avec la face et le morph, ils font la fête aussi !
Et Pyramid Head est juste là pour choisir les morceaux !

Je veux que Slenderman soit mon frienderman
Et on peut faire un road trip dans le slendervan
Avec la face et le morph, ils font la fête aussi !
Et Pyramid Head est juste là pour choisir les morceaux !

Bonjour Monstre, H-bonjour monstre
Je veux juste être ton amie.
Personne ne veut se faire mal aujourd'hui
Personne ne veut se faire mal aujourd'hui

Bonjour Monstre
H-bonjour monstre
Je veux juste être ton amie
Personne ne veut se faire mal aujourd'hui
Personne ne veut se faire mal aujourd'hui