Текст и перевод песни Boyish - You Wanna Hurt Me

You Wanna Hurt Me

I don't wanna go if you wanna stay home with me
Tell me why it hurts, tell me why I like it
So afraid you'll die 'cause I'll never find you again
Hold me in this bed, never leave again, please

I know you wanna hurt me
I'm gonna change you
If it's the last thing I do
And I know you wanna hurt me
I'm gonna let you
Only if you save me, save me

After all this time, you and I could be best friends
Just kiss me where it hurts, cut me where I like it
Now you know me too well, too fast, we're haunted
I like you in my head where you say what I want

I know you wanna hurt me
I'm gonna change you
If it's the last thing I do
And I know you wanna hurt me
I'm gonna let you
Only if you save me, save me

And all of this sorta really makes me feel sick
The themes are all the same, you can't count on it
I'm always gonna want more, more, more, more
I'm sick of trying so hard

I know you wanna hurt me
I'm gonna change you
If it's the last thing I do
And I know you wanna hurt me
I'm gonna let you
Only if you save me, save me

And all of this sorta really makes me feel sick
The themes are all the same, you can't count on it
I'll always gonna want more, more, more, more
I'm sick of trying so hard

Ты хочешь сделать мне больно

Я не хочу никуда идти, если ты хочешь остаться дома со мной.
Скажи мне, почему мне больно, скажи мне, почему мне это нравится?
Я так боюсь, что ты умрешь, потому что я никогда тебя больше не найду.
Обними меня в этой постели, никогда не уходи, пожалуйста.

Я знаю, ты хочешь сделать мне больно.
Я изменю тебя.
Даже если это будет последнее, что я сделаю.
И я знаю, ты хочешь сделать мне больно.
Я позволю тебе.
Только если ты спасешь меня, спасешь меня.

После всего этого времени, мы могли бы быть лучшими друзьями.
Просто поцелуй меня там, где больно, режь меня там, где мне нравится.
Теперь ты знаешь меня слишком хорошо, слишком быстро, мы одержимы.
Ты мне нравишься в моей голове, где ты говоришь то, что я хочу.

Я знаю, ты хочешь сделать мне больно.
Я изменю тебя.
Даже если это будет последнее, что я сделаю.
И я знаю, ты хочешь сделать мне больно.
Я позволю тебе.
Только если ты спасешь меня, спасешь меня.

И все это на самом деле вызывает у меня тошноту.
Все темы одинаковы, на это нельзя рассчитывать.
Я всегда буду хотеть большего, большего, большего, большего.
Я устала так стараться.

Я знаю, ты хочешь сделать мне больно.
Я изменю тебя.
Даже если это будет последнее, что я сделаю.
И я знаю, ты хочешь сделать мне больно.
Я позволю тебе.
Только если ты спасешь меня, спасешь меня.

И все это на самом деле вызывает у меня тошноту.
Все темы одинаковы, на это нельзя рассчитывать.
Я всегда буду хотеть большего, большего, большего, большего.
Я устала так стараться.