Bed - Boyish перевод на французский

Bed

Desaparecer em seu pano de fundo
Eu vou te assombrar naquele lugar
Mãos na minha camiseta velha
E na minha cintura

Você sempre foi feito para partir
Me pendurou em cada palavra sua
Seguiu você como uma criança perdida
Por que vale a pena

Como começou e morreu lentamente
Alguém bonito chora seus olhos
E eu sempre não fui acima da minha cabeça
Não consegui ficar fora da sua cama

Desaparecer na luz do sol
Rosto pintado de alegria
Deixado sozinho, estou nas sombras
E bêbado a noite

Você sempre foi feito para partir
Me pendurou em cada palavra sua
Seguiu você como uma criança perdida
Por que vale a pena

Como começou e morreu lentamente
Alguém bonito chora seus olhos
E eu sempre não fui além da minha cabeça
Não consegui ficar fora da sua cama

Como começou e morreu lentamente
Alguém bonito chora seus olhos
E eu sempre não fui acima da minha cabeça
Não consegui ficar fora da sua cama

Como começou e morreu lentamente
Alguém bonito chora seus olhos
E eu sempre não fui além da minha cabeça
Não consegui ficar fora da sua cama

Lit

Disparaître dans ton arrière-plan
Je te hanterai dans cet endroit
Des mains sur mon vieux t-shirt
Et autour de ma taille

Tu as toujours été fait pour partir
Je me suis accrochée à chaque mot que tu as dit
Je t'ai suivi comme une enfant perdue
Parce que ça valait le coup

Comment ça a commencé et comment ça s'est terminé lentement
Quelqu'un de beau pleure ses yeux
Et je n'ai jamais été au-dessus de ma tête
Je n'ai pas pu rester en dehors de ton lit

Disparaître dans la lumière du soleil
Un visage peint de joie
Laisse-moi seule, je suis dans l'ombre
Et ivre la nuit

Tu as toujours été fait pour partir
Je me suis accrochée à chaque mot que tu as dit
Je t'ai suivi comme une enfant perdue
Parce que ça valait le coup

Comment ça a commencé et comment ça s'est terminé lentement
Quelqu'un de beau pleure ses yeux
Et je n'ai jamais été au-dessus de ma tête
Je n'ai pas pu rester en dehors de ton lit

Comment ça a commencé et comment ça s'est terminé lentement
Quelqu'un de beau pleure ses yeux
Et je n'ai jamais été au-dessus de ma tête
Je n'ai pas pu rester en dehors de ton lit

Comment ça a commencé et comment ça s'est terminé lentement
Quelqu'un de beau pleure ses yeux
Et je n'ai jamais été au-dessus de ma tête
Je n'ai pas pu rester en dehors de ton lit