Boyish - Bed - перевод текста песни на русский

Bed - Boyishперевод на русский




Bed
Кровать
Desaparecer em seu pano de fundo
Раствориться в твоём фоне,
Eu vou te assombrar naquele lugar
Буду являться тебе призраком в этом месте.
Mãos na minha camiseta velha
Твои руки на моей старой футболке
E na minha cintura
И на моей талии.
Você sempre foi feito para partir
Ты всегда был создан, чтобы уйти,
Me pendurou em cada palavra sua
Подвесил меня на каждое своё слово.
Seguiu você como uma criança perdida
Следовала за тобой, как потерянный ребёнок,
Por que vale a pena
Потому что ты того стоишь.
Como começou e morreu lentamente
Как всё начиналось и медленно умирало.
Alguém bonito chora seus olhos
Кто-то красивый плачет твоими глазами,
E eu sempre não fui acima da minha cabeça
А я всегда была без ума от тебя,
Não consegui ficar fora da sua cama
Не могла вылезти из твоей постели.
Desaparecer na luz do sol
Растворяться в солнечном свете,
Rosto pintado de alegria
Лицо, раскрашенное радостью.
Deixado sozinho, estou nas sombras
Оставленная в одиночестве, я остаюсь в тени
E bêbado a noite
И напиваюсь по ночам.
Você sempre foi feito para partir
Ты всегда был создан, чтобы уйти,
Me pendurou em cada palavra sua
Подвесил меня на каждое своё слово.
Seguiu você como uma criança perdida
Следовала за тобой, как потерянный ребёнок,
Por que vale a pena
Потому что ты того стоишь.
Como começou e morreu lentamente
Как всё начиналось и медленно умирало.
Alguém bonito chora seus olhos
Кто-то красивый плачет твоими глазами,
E eu sempre não fui além da minha cabeça
А я всегда была без ума от тебя,
Não consegui ficar fora da sua cama
Не могла вылезти из твоей постели.
Como começou e morreu lentamente
Как всё начиналось и медленно умирало.
Alguém bonito chora seus olhos
Кто-то красивый плачет твоими глазами,
E eu sempre não fui acima da minha cabeça
А я всегда была без ума от тебя,
Não consegui ficar fora da sua cama
Не могла вылезти из твоей постели.
Como começou e morreu lentamente
Как всё начиналось и медленно умирало.
Alguém bonito chora seus olhos
Кто-то красивый плачет твоими глазами,
E eu sempre não fui além da minha cabeça
А я всегда была без ума от тебя,
Não consegui ficar fora da sua cama
Не могла вылезти из твоей постели.





Авторы: Claire Elizabeth Altendahl, India Shore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.