Текст и перевод песни Boyrebecca - Lingo

Lingo

I fly hi everyday
Ahora no tengo miedo
Ne m'ecoutez pas
In una galassia di lego
I feel great when I play
Lo digo con un beso
Il n'y a pas d'ennemis
Qua da me tutti amici
Just can't believe this shit
El amor es cruel y sencillo
Mon ami tu n'as pas compri
Quello lì è un serpente o un coccodrillo
I'm fed up with this bit,
Quiero mas de una vida trankila
J'aime bien rien aussi
Potevi fare meglio di così
Holy fuel on my lips
Hoy te matan con un clic
Mais la vie c'est fantastique
Non mi scende più il trip

Como me miras tu no me ha mirado nadie
Me siento como si fuera la reina de la calle
Papi baby pinta mi nombre como murale
Quieres que yo soy l'actriz de tu cortometrajes
Como me miras tu no me ha mirado nadie
Me siento como si fuera la reina de la calle
Papi baby pinta mi nombre como murale
Quieres que yo soy l'actriz de tu cortometrajes

Tout le monde apart je m'appelle Boyrebecca
Listen close coz I don't need no fuckin pressure
Guarda ora come mi trasformo in caramella
Soy una puta si mi cara se descuella
Je suis on va tombè aussi dan cette abyss
But even if you wish and if you ever dare to kiss me
Mi revitalizzi come delle scintille mi capisci
Vivir siempre el amor un poco freaky

Como me miras tu no me ha mirado nadie
Me siento como si fuera la reina de la calle
Papi baby pinta mi nombre como murale
Quieres que yo soy l'actriz de tu cortometrajes
Como me miras tu no me ha mirado nadie
Me siento como si fuera la reina de la calle
Papi baby pinta mi nombre como murale
Quieres que yo soy l'actriz de tu cortometrajes

Lingo

Je vole haut tous les jours
Maintenant, je n'ai plus peur
Ne m'écoute pas
Dans une galaxie de Lego
Je me sens bien quand je joue
Je le dis avec un baiser
Il n'y a pas d'ennemis
Ici, tout le monde est mon ami
Je n'arrive pas à croire cette merde
L'amour est cruel et simple
Mon ami, tu n'as pas compris
Celui-là est un serpent ou un crocodile
J'en ai marre de ce truc,
Je veux plus d'une vie tranquille
J'aime bien rien aussi
Tu aurais pu faire mieux que ça
Du carburant sacré sur mes lèvres
Aujourd'hui, ils te tuent d'un clic
Mais la vie est fantastique
Le trip ne me descend plus

Comme tu me regardes, personne ne m'a jamais regardé
Je me sens comme si j'étais la reine de la rue
Papi bébé, peint mon nom comme une murale
Tu veux que je sois l'actrice de tes courts-métrages
Comme tu me regardes, personne ne m'a jamais regardé
Je me sens comme si j'étais la reine de la rue
Papi bébé, peint mon nom comme une murale
Tu veux que je sois l'actrice de tes courts-métrages

Tout le monde à part, je m'appelle Boyrebecca
Écoute bien parce que je n'ai besoin d'aucune pression
Regarde maintenant comment je me transforme en bonbon
Je suis une pute si mon visage se déforme
Je suis, on va tomber aussi dans cet abysse
Mais même si tu le souhaites et si jamais tu oses m'embrasser
Tu me revitalises comme des étincelles, tu comprends
Vivre toujours l'amour un peu bizarre

Comme tu me regardes, personne ne m'a jamais regardé
Je me sens comme si j'étais la reine de la rue
Papi bébé, peint mon nom comme une murale
Tu veux que je sois l'actrice de tes courts-métrages
Comme tu me regardes, personne ne m'a jamais regardé
Je me sens comme si j'étais la reine de la rue
Papi bébé, peint mon nom comme une murale
Tu veux que je sois l'actrice de tes courts-métrages