LANGUAGE - Boys Like Girls перевод на немецкий

LANGUAGE

Ooh

I kinda think that it's all part of your plan
Sending me messages I don't understand
Half of the boy, but I'm twice of the man
Who, who are you?
I'm feelin' naked, yeah, I'm feelin' exposed
Covered in glances that I try to decode
Take me to places that nobody knows
Who, who do you

Think you are to leave me speechless?
Wear my weakness like your clothes
When you touch me, it's like breathing (it goes)

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
I know exactly what you say and when you're sayin' it
I know the game because I'm playin', yeah, I'm playin' it too
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language (ooh)

There's tiny galaxies all over your skin
Biting your lip was the original sin
You're sayin' nothin', but I'm listenin'
Ooh, ooh, to you

When you leave, you leave me guessing
Wear my whispers like a chain
Then you kiss me, there's no question you say

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
I know exactly what you say and when you're sayin' it
I know the game because I'm playin', yeah, I'm playin' it too
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language

When you're touchin' my body, I'm touchin' you back
I thought we were friends, but friends don't do that
And we say what we say, we live how we live
Na, na-na, now you're speakin' my language

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language
I know exactly what you say and when you're sayin' it
I know the game because I'm playin', yeah, I'm playin' it too
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Now you're speakin' my language

When you're touchin' my body, I'm touchin' you back
I thought we were friends, but friends don't do that
And we say what we say, we live how we live
Na, na-na, now you're speakin' my language
Na, na-na, now you're speakin' my language
Na, na-na, now you're speakin' my language
Na, na-na, now you're speakin' my language

SPRACHE

Ooh

Ich denke irgendwie, dass es alles Teil deines Plans ist
Mir Nachrichten zu senden, die ich nicht verstehe
Nur der halbe Junge, aber doppelt so viel Mann
Wer, wer bist du?
Ich fühle mich nackt, ja, ich fühle mich entblößt
Bedeckt mit Blicken, die ich versuche zu entziffern
Bring mich an Orte, die niemand kennt
Wer, wen glaubst du

Wer glaubst du, wer du bist, dass du mich sprachlos machst?
Trägst meine Schwäche wie deine Kleidung
Wenn du mich berührst, ist es wie Atmen (es geht so)

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache
Ich weiß genau, was du sagst und wann du es sagst
Ich kenne das Spiel, weil ich es spiele, ja, ich spiele es auch
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache (ooh)

Es gibt winzige Galaxien auf deiner Haut
Auf deine Lippe zu beißen war die Erbsünde
Du sagst nichts, aber ich höre zu
Ooh, ooh, dir

Wenn du gehst, lässt du mich raten
Trägst mein Flüstern wie eine Kette
Dann küsst du mich, es gibt keine Frage, du sagst

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache
Ich weiß genau, was du sagst und wann du es sagst
Ich kenne das Spiel, weil ich es spiele, ja, ich spiele es auch
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache

Wenn du meinen Körper berührst, berühre ich dich zurück
Ich dachte, wir wären Freunde, aber Freunde tun so etwas nicht
Und wir sagen, was wir sagen, wir leben, wie wir leben
Na, na-na, jetzt sprichst du meine Sprache

Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache
Na, na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache
Ich weiß genau, was du sagst und wann du es sagst
Ich kenne das Spiel, weil ich es spiele, ja, ich spiele es auch
Na-na, na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na
Jetzt sprichst du meine Sprache

Wenn du meinen Körper berührst, berühre ich dich zurück
Ich dachte, wir wären Freunde, aber Freunde tun so etwas nicht
Und wir sagen, was wir sagen, wir leben, wie wir leben
Na, na-na, jetzt sprichst du meine Sprache
Na, na-na, jetzt sprichst du meine Sprache
Na, na-na, jetzt sprichst du meine Sprache
Na, na-na, jetzt sprichst du meine Sprache